Текст и перевод песни Ishtar - Adios Barcelona
I
saw
you
there,
I
felt
your
stare
Я
увидела
тебя
там,
я
почувствовала
твой
взгляд
I
wanted
you
so
much,
I
could
feel
your
touch
Ты
был
мне
так
нужен,
я
чувствовала
твое
прикосновение
We
dance
all
night,
it
felt
so
right
Мы
танцевали
всю
ночь,
это
было
так
правильно
Love
being
with
you,
thought
you
did
too
Мне
нравилось
быть
с
тобой,
я
думала,
тебе
тоже
How
could
I
be
so
blind,
crazy
out
of
my
mind
Как
я
могла
быть
такой
слепой,
сойти
с
ума
Adiós
Barcelona
y
quién
sabe
qué
será
Прощай,
Барселона,
и
кто
знает,
что
будет
How
can
I
be
so
wrong,
with
the
feeling
so
strong
Как
я
могу
так
ошибаться,
когда
чувство
такое
сильное
Adiós
Barcelona
y
qué
será
será
Прощай,
Барселона,
что
будет,
то
будет
You
held
my
hand,
we
melted
in
the
sand
Ты
держал
меня
за
руку,
мы
растворялись
в
песке
The
warmth
of
your
lips,
your
kisses
over
me
Тепло
твоих
губ,
твои
поцелуи
на
мне
So
far
so
fast,
I
believe
that
it
would
last
Так
далеко,
так
быстро,
я
верила,
что
это
продлится
вечно
Inseparable
for
the
days,
we
never
felt
this
way
Неразлучны
на
протяжении
дней,
мы
никогда
не
чувствовали
такого
раньше
How
could
I
be
so
blind,
crazy
out
of
my
mind
Как
я
могла
быть
такой
слепой,
сойти
с
ума
Adiós
Barcelona
y
quién
sabe
qué
será
Прощай,
Барселона,
и
кто
знает,
что
будет
How
can
I
be
so
wrong,
with
the
feeling
so
strong
Как
я
могу
так
ошибаться,
когда
чувство
такое
сильное
Adiós
Barcelona
y
qué
será
será
Прощай,
Барселона,
что
будет,
то
будет
Adiós
Barcelona,
qué
será
será
Прощай,
Барселона,
что
будет,
то
будет
Me
voy
a
Casablanca,
y
a
El
Iskanderiya
Я
отправляюсь
в
Касабланку
и
Александрию
You
whispered
in
my
ear
so
happy
that
you're
here
Ты
шептал
мне
на
ухо,
как
ты
счастлив
быть
здесь
You
made
me
believe
you
wanted
only
me
Ты
заставил
меня
поверить,
что
хочешь
только
меня
Another
lie
from
you,
too
good
to
be
true
Ещё
одна
твоя
ложь,
слишком
хорошо,
чтобы
быть
правдой
Thought
it
was
real
the
way
you
made
me
feel
Я
думала,
что
это
было
реально,
судя
по
тому,
что
ты
заставлял
меня
чувствовать
How
could
I
be
so
blind,
crazy
out
of
my
mind
Как
я
могла
быть
такой
слепой,
сойти
с
ума
Adiós
Barcelona
y
quién
sabe
qué
será
Прощай,
Барселона,
и
кто
знает,
что
будет
How
can
I
be
so
wrong,
with
the
feeling
so
strong
Как
я
могу
так
ошибаться,
когда
чувство
такое
сильное
Adiós
Barcelona
y
qué
será
será.
Прощай,
Барселона,
что
будет,
то
будет.
Get
the
girl!
Взять
девушку!
Adiós
Barcelona
y
quién
sabe
qué
será
Прощай,
Барселона,
и
кто
знает,
что
будет
Adiós
Barcelona
Прощай,
Барселона
Y
qué
será
será.
Что
будет,
то
будет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.