Lamouni - Ishtar перевод на немецкий

Lamouni

لاموني لي غارو مني قالو لي واش عجبك فيها
لاموني لي غارو مني قالو ليا واش عجبك فيها
جاوبت لي جهلو فني خودو عيني شوفو بيها
ها الطفلة لي غرتو منها و حبيتوني باش ننساها
مانقدرشي نغيب عنها وانا كل لحظة فيها
ها الطفلة لي غرتو منها و حبيتوني باش ننساها
مانقدرشي نغيب عنها و انا كل لحظة فيها
لاموني لي غارو مني قالو لي واش عجبك فيها
لاموني لي غارو مني قالو ليا واش عجبك فيها
جاوبت لي جهلو فني خودو عيني شوفو بيها
أنا في غيني هادك و هي في غيني يا حوى
قالو ليا واشنو شفوتو قلت ليهم يرزوني من دوى
لاموني لي غارو مني قالو لي واش عجبك فيها
لاموني لي غارو مني قالو ليا واش عجبك فيها
جاوبت لي جهلو فني خودو عيني شوفو بيها
لاموني لي غارو مني قالو لي واش عجبك فيها
لاموني لي غارو مني قالو ليا واش عجبك فيها
جاوبت لي جهلو فني
خودو عيني شوفو بيها

Lamouni

Sie machten mir Vorwürfe, die auf mich eifersüchtig waren, sie fragten mich, was ich an ihm mag
Sie machten mir Vorwürfe, die auf mich eifersüchtig waren, sie sagten mir, was ich an ihm mag
Ich antwortete denen, die meine Leidenschaft ignorierten: Nehmt meine Augen und seht durch sie
Dieser Mann, auf den ihr eifersüchtig seid und wolltet, dass ich ihn vergesse
Ich kann nicht ohne ihn sein, und ich bin jeden Moment bei ihm
Dieser Mann, auf den ihr eifersüchtig seid und wolltet, dass ich ihn vergesse
Ich kann nicht ohne ihn sein, und ich bin jeden Moment bei ihm
Sie machten mir Vorwürfe, die auf mich eifersüchtig waren, sie fragten mich, was ich an ihm mag
Sie machten mir Vorwürfe, die auf mich eifersüchtig waren, sie sagten mir, was ich an ihm mag
Ich antwortete denen, die meine Leidenschaft ignorierten: Nehmt meine Augen und seht durch sie
Für mich ist er dieser Eine, und er ist mein Ein und Alles
Sie fragten mich, was ich sah. Ich sagte ihnen, lasst mich mit eurem Gerede in Ruhe.
Sie machten mir Vorwürfe, die auf mich eifersüchtig waren, sie fragten mich, was ich an ihm mag
Sie machten mir Vorwürfe, die auf mich eifersüchtig waren, sie sagten mir, was ich an ihm mag
Ich antwortete denen, die meine Leidenschaft ignorierten: Nehmt meine Augen und seht durch sie
Sie machten mir Vorwürfe, die auf mich eifersüchtig waren, sie fragten mich, was ich an ihm mag
Sie machten mir Vorwürfe, die auf mich eifersüchtig waren, sie sagten mir, was ich an ihm mag
Ich antwortete denen, die meine Leidenschaft ignorierten
Nehmt meine Augen und seht durch sie