Ishtar Alabina - Fi hawaka - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ishtar Alabina - Fi hawaka




Fi hawaka
Fi hawaka
علمنى هواك اى معنى الحيرة
You taught me your love is, what is bewilderment
علمنى اشتاق علمنى الغيرة
You taught me to yearn, you taught me jealousy
علمنى هواك اى معنى الحيرة
You taught me your love is, what is bewilderment
عملمنى اشتاق علمنى الغيرة
You taught me to yearn, you taught me jealousy
قلبك صحانى على صوت دقاته
My heart wakes with the sound of your beating
ضمنى خلانى روحه و حياته
It included me as a friend of his soul and of his life
قلبك صحانى على صوت دقاته
My heart wakes with the sound of your beating
ضمنى خلانى روحه و حياته
It included me as a friend of his soul and of his life
و علمنى هواك اى معنى الحيره
And you taught me your love is, what is bewilderment
علمنى اشتاق علمنى الغيرة
You taught me to yearn, you taught me jealousy
اجمل احلام اما بحلمهالك
The most beautiful dreams you have when I dream of you
لو حتى بنام قلبى بيصحالك
Even as I sleep, my heart awakens to you
يفضل سهران يتمنى حاجات
It remains awake, hoping for things
لكن حيران بين قول و سكات
But is torn between speaking and silence
علمنى هواك اى معنى الحيرة
You taught me your love is, what is bewilderment
علمنى اشتاق علمنى الغيرة
You taught me to yearn, you taught me jealousy
يا عيون قادرين عالهوى و خدونى
Oh, eyes capable of falling in love and cheeks
نسونى انا مين بعد ما حضنونى
You made me forget who I am after you embraced me
اسهر و احتار و اما تكلمنى
I ponder and am perplexed, and when you speak to me
لو طنت فى نار للجنة تاخدنى
If you were in a fire, I would take you to Paradise
علمنى هواك اى معنى الحيرة
You taught me your love is, what is bewilderment
علمنى اشتاق علمنى الغيرة
You taught me to yearn, you taught me jealousy
علمنى هواك اى معنى الحيرة
You taught me your love is, what is bewilderment
علمنى اشتاق علمنى الغيرة
You taught me to yearn, you taught me jealousy





Авторы: Ester Zak, Burak Aziz, Burak Demir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.