Ishtar Alabina - Helwa Ya Baladi (feat. Tchanelas) - перевод текста песни на английский
Ishtar Alabina Helwa Ya Baladi (feat. Tchanelas)

Ishtar Alabina - Helwa Ya Baladi (feat. Tchanelas)

Текст и перевод песни Ishtar Alabina - Helwa Ya Baladi (feat. Tchanelas)




Helwa Ya Baladi (feat. Tchanelas)
Helwa Ya Baladi (feat. Tchanelas)
Kelma helwa u kelmeten
Sweet word and a word
Helwa ya baladi
My country is beautiful
Ghenwa helwa ou ghenweten
Sweet song and a song
Helwa ya baladi
My country is beautiful
Amali dayman kan ya baladi
My hope always was my country
Enni argaalek ya baladi
That I return to you, my country
Wafdal dayman gambek alatoul
And remain forever by your side
Zekraya kollefat
Memory is beautiful
Fakra baladi
My country's dignity
Albi malyan benkayat
My heart is full of experiences
Fakra ya baladi
My country's dignity
Awel hob kan fi baladi
My first love was in my country
Mesh monken ansah ya baladi
I can't forget you, my country
Fen ayam zaman
Where are the days of old
Abl el wedaa
Before the farewell
Konna ben oul en el foura-a da moustahil
We used to say that separation is impossible
We kolle demaa ala el khadden kanet bitsil
And all those tears on every cheek were falling
Malyana b amal en ehna noba mawgoudin
Full of hope that we would still exist
Fe bahr el hob ala el shatten
At the sea of love on the shore
Kelma helwa u kelmeten
Sweet word and a word
Helwa ya baladi
My country is beautiful
Ghenwa helwa ou ghenweten
Sweet song and a song
Helwa ya baladi
My country is beautiful
Fen habbib el alb ya baladi
Where is my sweetheart, my country
Kan beid anni ya baladi
He was far from me, my country
We kolle ma baghani
And even though he didn't want me
Bafakkar fi
He would think of me
Oul ya habibi enta sayebni w rayeh fen
My love, you left me and where did you go
Da ahla lahn han ghanni ehnal etnen
That is the sweetest song that we both will sing
Ya mahla kelmet baladi fe ghenwa ben satren
My country's word is so beautiful in a song by the way
Ya lel ya en ya en ya lel
Oh my night, oh my, oh my, oh night
Kelma helwa u kelmeten
Sweet word and a word
Helwa ya baladi
My country is beautiful
Ghenwa helwa ou ghenweten
Sweet song and a song
Helwa ya baladi
My country is beautiful
Amali dayman kan ya baladi
My hope always was my country
Enni argaalek ya baladi
That I return to you, my country
Wafdal dayman gambek alatoul
And remain forever by your side




Авторы: Bernard Dahan, Mohamed Marwan Saada, Yosi Gershon, Georges Habib Barnoti, Sinoue Gilbert
Ishtar Alabina - Je sais d'ou je viens
Альбом
Je sais d'ou je viens

1 Sin Ti (feat. Tchanelas)
2 Ragga Boom (feat. Tchanelas & Mc Fly)
3 Diki Diki (feat. Tchanelas)
4 Aime la vie (feat. Tchanelas)
5 Habibi (Sawah) (feat. Jmi Sissoko)
6 Loin de ce monde fou (feat. Tchanelas)
7 Fi Hawak (feat. Burak Aziz)
8 Yalla Yalla (feat. Ilan Babylon)
9 Helwa Ya Baladi (feat. Tchanelas)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.