Ishtar Alabina - Je n'oublie rien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ishtar Alabina - Je n'oublie rien




Je n'oublie rien
Я ничего не забываю
Regarder plus haut
Смотреть выше,
Bien plus haut que moi
Гораздо выше, чем я,
Et pouvoir te dire
И сказать тебе,
D'un souffle de voix
Одним дыханием,
Ici je vais bien
Здесь у меня все хорошо,
Je suis mon destin
Я следую своей судьбе,
Mais à chaque pas
Но на каждом шагу
Tu es près de moi
Ты рядом со мной.
Je N'oublie Rien
Я ничего не забываю.
Trouver dans mon coeur
Найти в своем сердце
Les mots les plus beaux
Самые красивые слова,
Qu'un instant ils t'effleurent
Чтобы на мгновение они коснулись тебя
Quelque part la haut
Где-то там, наверху.
Ici je vais bien
Здесь у меня все хорошо,
Je suis mon destin
Я следую своей судьбе,
Mais à chaque pas
Но на каждом шагу
Tu es près de moi
Ты рядом со мной.
Je N'oublie Rien
Я ничего не забываю.
Je n'oublierai jamais rien de toi
Я никогда ничего не забуду о тебе.
Je lance aux étoiles
Я посылаю к звездам
Mes pensées d'amour
Мои мысли о любви,
Garde-les en toi
Храни их в себе
Et suis-moi toujours
И будь всегда со мной.
Ici je vais bien
Здесь у меня все хорошо,
Je suis mon destin
Я следую своей судьбе,
Mais à chaque pas
Но на каждом шагу
Tu es près de moi
Ты рядом со мной.
Je N'oublie Rien
Я ничего не забываю.
Je n'oublierai jamais rien de toi
Я никогда ничего не забуду о тебе.
Je n'oublierai jamais rien de toi non
Я никогда ничего не забуду о тебе, нет.





Авторы: Christophe Battaglia, Jacques Joseph Veneruso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.