Vida Mia - Ishtar Alabina перевод на немецкий

Vida Mia

Vida mia, estoy sin ti
No me dejes asi
Vida mia, estoy sin ti
No me hagas sufrir

Amor, te quiere mi corazon
Quedate ya conmigo, amor
Y no te olvides de mi

أنت إلى مرتاح و جمبي,
و هايش دايما بي جنة طول ما إنتا في قلبي

Vida mia, estoy sin ti
No me dejes asi
Vida mia, estoy sin ti
No me hagas sufrir

أنا, أنا بحلم بي ك
و ليالي بستانك
أنا, أنا بناديك
أذاب حوالي

و ياك لة كل أحلامي
بي عينك لة إل أمل بي حياتي

Amor, dejame tu en ti
Para que seas para mi y yo para ti

أنا, أنا بحلم بي ك
و ليالي بستانك
أنا, أنا بناديك
أذاب حوالي

Vida mia, estoy sin ti
No me dejes asi
Vida mia, estoy sin ti
No me hagas sufrir

Vida mia, estoy sin ti
No me dejes asi
Vida mia, estoy sin ti
No me hagas sufrir

أنا, أنا بحلم بي ك
و ليالي بستانك
أنا, أنا بناديك
أذاب حوالي

Mein Leben

Mein Leben, ich bin ohne dich
Lass mich nicht so
Mein Leben, ich bin ohne dich
Lass mich nicht leiden

Liebling, mein Herz will dich
Bleib schon bei mir, Liebling
Und vergiss mich nicht

Du bist entspannt und neben mir,
Und lebst immer im Paradies, solange du in meinem Herzen bist

Mein Leben, ich bin ohne dich
Lass mich nicht so
Mein Leben, ich bin ohne dich
Lass mich nicht leiden

Ich, ich träume von dir
Und nächtelang warte ich auf dich
Ich, ich rufe dich
Ich vergehe deinetwegen

Und mit dir sind all meine Träume
In deinen Augen ist die Hoffnung meines Lebens

Liebling, lass mich dein sein
Damit du mein bist und ich dein

Ich, ich träume von dir
Und nächtelang warte ich auf dich
Ich, ich rufe dich
Ich vergehe deinetwegen

Mein Leben, ich bin ohne dich
Lass mich nicht so
Mein Leben, ich bin ohne dich
Lass mich nicht leiden

Mein Leben, ich bin ohne dich
Lass mich nicht so
Mein Leben, ich bin ohne dich
Lass mich nicht leiden

Ich, ich träume von dir
Und nächtelang warte ich auf dich
Ich, ich rufe dich
Ich vergehe deinetwegen