Текст и перевод песни Ishto Juevez feat. Tita Moreno - Los Días Así
Hoy
me
despierta
Today
I
awake
to
Su
voz
Her
voice
Lleno
mis
ojos
Filling
my
eyes
De
su
luz
With
her
light
Instantes
por
la
mañana
Moments
in
the
morning
Preparando
el
té
Preparing
tea
Me
acompaña
el
gato
The
cat
keeps
me
company
Mi
cómplice
My
accomplice
Me
dice
que
viene
la
lluvia
She
tells
me
that
the
rain
is
coming
Para
calmar
mi
sed
To
quench
my
thirst
Me
agota
que
se
disuelva
en
el
mar
I'm
exhausted
that
it
dissolves
into
the
sea
Cada
que
me
sorprende
más
el
regalo
que
es
aprender
Every
day
I'm
surprised
by
the
gift
of
learning
Que
se
nace
para
morir
That
we
are
born
to
die
Sonriendo
del
alba
hasta
el
anochecer
Smiling
from
dawn
to
dusk
Todos
los
días
estoy
Every
day
I
am
Caminando
contigo
y
voy
Walking
with
you
and
I
go
Todos
los
días
tú
eres
la
alegría
Every
day
you
are
the
joy
Que
me
regalas
hoy
That
you
give
me
today
Todos
los
días
con
sus
energías
Every
day
with
its
energies
Pa
ofrendar
el
corazón,
el
corazón
To
offer
the
heart,
the
heart
Hoy
tuve
un
día
particular
Today
I
had
a
particular
day
Me
voy
a
saltar
los
detalles
I'm
going
to
skip
the
details
Saque
mis
sueños
a
pasear
I
took
my
dreams
for
a
walk
Había
mucha
gente
en
la
calle
There
were
a
lot
of
people
in
the
street
Salí
a
manifestarme
presente
en
el
rumbo
una
muerte
chiquita
en
cada
segundo
I
went
out
to
make
myself
present
in
the
direction
of
a
little
death
in
every
second
(Luego
recordé
lo
bueno
que
es
compartir
contigo
este
mundo)
(Then
I
remembered
how
good
it
is
to
share
this
world
with
you)
Todos
los
días
estoy
Every
day
I
am
Caminando
contigo
y
voy
Walking
with
you
and
I
go
Todos
los
días
tú
eres
la
alegría
Every
day
you
are
the
joy
Que
me
regalas
hoy
That
you
give
me
today
Todos
los
días
con
sus
energías
Every
day
with
its
energies
Pa
ofrendar
el
corazón,
el
corazón
To
offer
the
heart,
the
heart
Cada
que
me
sorprende
más
el
regalo
que
es
aprender
Every
day
I'm
surprised
by
the
gift
of
learning
Que
se
nace
para
morir
That
we
are
born
to
die
Sonriendo
del
alba
hasta
el
anochecer
Smiling
from
dawn
to
dusk
Instantes
por
la
mañana
Moments
in
the
morning
Preparando
el
té
Preparing
tea
Me
acompaña
el
gato
The
cat
keeps
me
company
Mi
cómplice
My
accomplice
Me
dice
que
vos
sos
la
lluvia
para
empapar
mi
sed
She
tells
me
that
you
are
the
rain
to
quench
my
thirst
Me
agota
que
se
disuelva
en
el
mar
I'm
exhausted
that
it
dissolves
into
the
sea
Hoy
me
despierta
su
voz
Today
I
wake
up
to
her
voice
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.