Текст и перевод песни Isi Glück - Chica Style

Chica Style

Unser Style ist Chica, ein Leben voller Glitzer
Mallorca oder Nizza ist uns doch egal
Vamos, chica guapa, no pienses en la plata
El mundo nos espera, quiero ir afuera

Unser Style ist Chica, ein Leben voller Glitzer
Mallorca oder Nizza ist uns doch egal
Vamos, chica guapa, no pienses en la plata
El mundo nos espera, quiero ir afuera

Baby, Baby, lass uns alle dabei sein, vamos Ladys, Party and sunshine
Baby, Baby im Chica Style, denn wir sind dabei bei bei
Baby, Baby, lass uns alle dabei sein, vamos Ladys, Party and sunshine
Baby, Baby im Chica Style, denn wir sind dabei bei bei

Hey oh, es ist so weit, nur geiler Sound weit und breit
Und wir sind voll dabei, feiern im Sonnenschein
Baiar amigos, let′s go, Fiesta hier sowieso
Sowieso, sowieso (sowieso)

(Uno) wir sind am Fliegen, (dos) auf Wolken liegend
(Tres) und ziehen immer weiter, mit der Sonne, Richtung Süden
(Uno) wenn wir fallen, (dos) stehen wir zusammen
(Tres) denn wir Ladys feiern alle für alle

Unser Style ist Chica, ein Leben voller Glitzer
Mallorca oder Nizza ist uns doch egal
Vamos, chica guapa, no pienses en la plata
El mundo nos espera, quiero ir afuera

Baby, Baby, lass uns alle dabei sein, vamos Ladys, Party and sunshine
Baby, Baby im Chica Style, denn wir sind dabei bei bei
Baby, Baby, lass uns alle dabei sein, vamos Ladys, Party and sunshine
Baby, Baby im Chica Style, denn wir sind dabei bei bei

Wie heiß die Sonne heut strahlt, der Himmel schön, wie gemalt
Unsre Jungs auch dabei, feiern die Feierei
Vamos Chicas a jugar, und alle Freunde sind da
Sind schon da, sind schon da (sind schon da)

(Uno) wir sind am Fliegen, (dos) auf Wolken liegend
(Tres) und ziehen immer weiter, mit der Sonne, Richtung Süden
(Uno) wenn wir fallen, (dos) stehen wir zusammen
(Tres) denn wir Ladys feiern alle für alle

Unser Style ist Chica, ein Leben voller Glitzer
Mallorca oder Nizza ist uns doch egal
Vamos, chica guapa, no pienses en la plata
El mundo nos espera, quiero ir afuera

Unser Style ist Chica, ein Leben voller Glitzer
Mallorca oder Nizza ist uns doch egal
Vamos, chica guapa, no pienses en la plata
El mundo nos espera, quiero ir afuera

Chica Style

Notre style est Chica, une vie pleine de paillettes
Majorque ou Nice, on s'en fiche
Allons-y, chica guapa, ne pense pas à l'argent
Le monde nous attend, j'ai envie d'aller dehors

Notre style est Chica, une vie pleine de paillettes
Majorque ou Nice, on s'en fiche
Allons-y, chica guapa, ne pense pas à l'argent
Le monde nous attend, j'ai envie d'aller dehors

Bébé, bébé, soyons tous là, allez les filles, fête et soleil
Bébé, bébé, dans le style Chica, car on est là
Bébé, bébé, soyons tous là, allez les filles, fête et soleil
Bébé, bébé, dans le style Chica, car on est là

Hey oh, c'est parti, que du son cool partout
Et on est dedans, on fait la fête sous le soleil
Baiar amigos, let′s go, fiesta ici de toute façon
De toute façon, de toute façon (de toute façon)

(Uno) on vole, (dos) sur des nuages
(Tres) et on continue, avec le soleil, direction le sud
(Uno) si on tombe, (dos) on se relève ensemble
(Tres) car nous les filles on fait la fête pour tout le monde

Notre style est Chica, une vie pleine de paillettes
Majorque ou Nice, on s'en fiche
Allons-y, chica guapa, ne pense pas à l'argent
Le monde nous attend, j'ai envie d'aller dehors

Bébé, bébé, soyons tous là, allez les filles, fête et soleil
Bébé, bébé, dans le style Chica, car on est là
Bébé, bébé, soyons tous là, allez les filles, fête et soleil
Bébé, bébé, dans le style Chica, car on est là

Comme le soleil brille fort aujourd'hui, le ciel est magnifique, comme peint
Nos mecs sont là aussi, ils font la fête
Vamos Chicas a jugar, et tous les amis sont là
Ils sont déjà là, ils sont déjà là (ils sont déjà là)

(Uno) on vole, (dos) sur des nuages
(Tres) et on continue, avec le soleil, direction le sud
(Uno) si on tombe, (dos) on se relève ensemble
(Tres) car nous les filles on fait la fête pour tout le monde

Notre style est Chica, une vie pleine de paillettes
Majorque ou Nice, on s'en fiche
Allons-y, chica guapa, ne pense pas à l'argent
Le monde nous attend, j'ai envie d'aller dehors

Notre style est Chica, une vie pleine de paillettes
Majorque ou Nice, on s'en fiche
Allons-y, chica guapa, ne pense pas à l'argent
Le monde nous attend, j'ai envie d'aller dehors