Oscilação dos Tons - Isis Orbelli перевод на немецкий

Oscilação dos Tons

Sem dinheiro pra passagem
Juntei alguns quebrados
Visitei exposições
Como alucinações, eu só via tua miragem
Planejei fotografar a observação das obras
Mas é tanta confusão
Que nós seríamos as obras estudadas
Onde Vênus reconheça
Mas talvez nós dois juntos não valhamos milhões
Devo apostar caro?
Mas se morrer, o preço dobra
E quanto vale a nossa sobra?

Pensando como é duas horas daqui
Me sinto sozinha tô sem contra manobra
Pra quem eu devo desejar bom dia?
Se ultimamente até o gari se incomoda
Vim sem motivo pra atravessar a cidade
Chocolate suíço por pura vaidade
Depois de ter perdido, não encontrei mais
Os olhos que refletem o céu rosé
Os meus me remetem a pichações
Prédios abandonados, os acordes errados
Em todos eles encontrei você
Notas falhas, nova perspectiva
Notas altas, alma renascida
Oscilação dos tons, aumenta a percepção
Mas deixa
Às vezes, erro o tom
Sobra compreensão
Mas me ausento dela
Se lembro do teu...
Descrição de como mareja a janela
Descrição de como mareja a janela
Se me ausento do teu tom...

Schwankung der Töne

Ohne Geld für die Fahrkarte
Habe ich etwas Kleingeld zusammengesucht
Ich habe Ausstellungen besucht
Wie Halluzinationen, sah ich nur dein Trugbild
Ich plante, die Betrachtung der Werke zu fotografieren
Aber es ist so viel Durcheinander
Dass wir die studierten Werke wären
Wo Venus erkennt
Aber vielleicht sind wir beide zusammen keine Millionen wert
Soll ich hoch wetten?
Aber wenn man stirbt, verdoppelt sich der Preis
Und wie viel ist unser Rest wert?

Denkend, wie es zwei Stunden von hier ist
Ich fühle mich allein, bin ohne Gegenmanöver
Wem soll ich einen guten Morgen wünschen?
Wenn sich neuerdings sogar der Straßenkehrer gestört fühlt
Ich kam ohne Grund, um die Stadt zu durchqueren
Schweizer Schokolade aus reiner Eitelkeit
Nachdem ich dich verloren hatte, fand ich nicht mehr
Die Augen, die den Rosé-Himmel widerspiegeln
Meine erinnern mich an Graffiti
Verlassene Gebäude, die falschen Akkorde
In all diesen fand ich dich
Fehlerhafte Noten, neue Perspektive
Hohe Noten, wiedergeborene Seele
Schwankung der Töne, steigert die Wahrnehmung
Aber lass es
Manchmal treffe ich den Ton nicht
Verständnis bleibt übrig
Aber ich entziehe mich ihm
Wenn ich mich an dein... erinnere
Beschreibung, wie das Fenster beschlägt
Beschreibung, wie das Fenster beschlägt
Wenn ich mich deinem Ton entziehe...