Текст и перевод песни Isis - Threshold of Transformation (Demo)

Threshold of Transformation (Demo)

I've arrived
City of
Lucid dreams

Before me
A building
Looms caked in
Inky grime

The act unknown
Actor in sleep
Here I enter
And here I see
The circle and
Bones made in haste

The winds to
Anoint the
Faithful

Amorphous specter turns
From old to new
Rests in faith beside me
We wait for the quiet fire
To be born and there it is
Embodied by a boy
His voice small and grey
Whispers smoke to the chosen

Upon our heads
He places crowns
Sewn with hiss and higher tones

The boy presses whispers into her
And they bathe in valley's pale rain
Rain

Seuil de Transformation (Démo)

Je suis arrivé
Ville de
Rêves lucides

Devant moi
Un bâtiment
Se dresse, recouvert de
Suie noire

L'acte inconnu
Acteur en sommeil
Je pénètre ici
Et je vois ici
Le cercle et
Des os faits à la hâte

Les vents pour
Oindre le
Fidèle

Un spectre amorphe se tourne
Du vieux au nouveau
Repose dans la foi à côté de moi
Nous attendons que le feu silencieux
Naisse et le voilà
Incarné par un garçon
Sa voix petite et grise
Chuchote de la fumée aux élus

Sur nos têtes
Il place des couronnes
Cousues avec des sifflements et des tons plus élevés

Le garçon presse des murmures dans la sienne
Et ils se baignent dans la pluie pâle de la vallée
Pluie