Isk - Lebron James - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isk - Lebron James




Lebron James
Леброн Джеймс
On est resté fidèle au poste, 0-9 la zipette, mon pote
Мы оставались верны своему делу, 0-9 зажигалка, дружок,
J'les choque et stop, ça jobbe, pas d'flop, six'o'clock "toc-toc-toc" (eh)
Я шокирую их и останавливаюсь, работа идет, никаких провалов, шесть часов "тук-тук-тук" (эй)
On veut du cash comptant (ouais), 11h23 dans l'binks (eh)
Мы хотим наличные (да), 11:23 в банке (эй)
Dans l'dernier quart-temps, j'mets des trois points comme Lebron James (switch)
В последней четверти я забиваю трехочковые, как Леброн Джеймс (переключение)
J'arrive en Klein comme Omar, j'vais les laisser dans l'coma (pah, pah, pah, tous)
Я захожу в Klein, как Омар, я оставлю их в коме (бах, бах, бах, все)
J'sors du trou noir (eh), reste à ta place, tu vas t'faire fumar (ah ouais)
Я выхожу из черной дыры (эй), оставайся на своем месте, тебя выкурят (а, да)
J'ai pas l'temps d'parler avec toi, check-moi, casse-toi, on veut la victoire (bouge)
У меня нет времени разговаривать с тобой, проверь меня, убирайся, мы хотим победы (двигай)
Dis-moi, qui veut mon she-ca? Ma part? Mon biff? Qui veut ma ce-pla? (Rah)
Скажи мне, кто хочет мою малышку? Мою долю? Мои деньги? Кто хочет мой косяк? (А)
J'connais leur ce-vi par cœur, terrain débite à toute heure
Я знаю их жизнь наизусть, площадка работает круглосуточно
Y a pas d'shooter, que des fouteurs de trouble, pilon couleur facteur
Здесь нет стрелков, одни нарушители спокойствия, косяк цвета почтальона
Guette la texture et l'odeur, ça s'tort comme une bécane, y a pas d'pédale
Посмотри на текстуру и запах, он крутится, как мотоцикл, здесь нет педалей
Gros, j'ai pas pris ma commande, j'ai vu gyro' au drive du Mac
Чувак, я не сделал заказ, я видел гиро в Маке
Ça tire au flashball, condés visent les jambes
Стреляют из пейнтбола, менты целятся в ноги
On voulait des grands paquebots et du chrome sur les jantes
Мы хотели большие корабли и хром на дисках
Yeux rouge sang sous les Dita, pourtant, j'suis pas pété
Глаза красные от крови под Dita, но я не убит
Un kilo dans l'habitacle, douane est passée
Килограмм в машине, таможня прошла
Dehors, c'est chaud-aud
На улице жарко
Dehors, c'est chaud-aud
На улице жарко
Dehors, c'est chaud
На улице жарко
Dehors, c'est chaud-aud
На улице жарко
Mon cœur et mon cerveau font la guerre froide
Мое сердце и мой мозг ведут холодную войну
Mais j'suis arrivé à un stade (rah) j'dois faire attention à tout c'que j'fais
Но я дошел до того, что (а) должен быть осторожен во всем, что делаю
Tout c'que j'dis et tout c'que j'mets sur les réseaux
Во всем, что говорю, и во всем, что выкладываю в сеть
Famille nombreuse, massive à la maison
Большая семья, огромная семья дома
Famille nombreuse, massive en prison (ah ouais)
Большая семья, огромная семья в тюрьме (а, да)
Et juste pour des histoires d'égo (pah), on s'est rentré d'dans sans raison (pah)
И только из-за историй с эго (бах), мы наехали друг на друга без причины (бах)
2-6-0, 216, Tunisien dans l'sang, tu sais bien (rah, rah)
2-6-0, 216, тунисец в крови, ты же знаешь (а, а)
216, 2-6-0, j'représente mon tieks et les miens
216, 2-6-0, я представляю своих братьев и сестер
Fier d'ma patrie, fier d'ma fratrie qui sont eux-mêmes fiers de oi-m (ah ouais)
Горжусь своей родиной, горжусь своими братьями, которые сами гордятся мной (а, да)
Recharge les batteries, passe la tesse-vi, cœur empoissonné, faut qu'j'me soigne (rah)
Заряжаю батарейки, передаю эстафету, отравленное сердце, мне нужно подлечиться (а)
J'ai pensé à des choses, si j'te raconte, tu pourrais dire "c'est un psychopathe" (pah, pah)
Я думал о вещах, если бы я тебе рассказал, ты бы сказала: "Это психопат" (бах, бах)
Bête et méchant, il faut qu'on remonte la pente, on l'fera même à patte (ah ouais)
Зверь и злодей, нам нужно подняться в гору, мы сделаем это даже пешком (а, да)
Plus d'impact, beaucoup d'tact, des contacts et ça fera l'affaire
Больше отдачи, много такта, контактов, и дело будет сделано
Un tir exact, c'est bien moi l'crack, rappeur préféré d'tes grands-frères
Точный выстрел, это я, твой любимый рэпер твоих старших братьев
Ça tire au flashball, condés visent les jambes
Стреляют из пейнтбола, менты целятся в ноги
On voulait des grands paquebots et du chrome sur les jantes
Мы хотели большие корабли и хром на дисках
Yeux rouges sang sous les Dita, pourtant, j'suis pas pété
Глаза красные от крови под Dita, но я не убит
Un kilo dans l'habitacle, douane est passée
Килограмм в машине, таможня прошла
Dehors, c'est chaud-aud
На улице жарко
Dehors, c'est chaud-aud
На улице жарко
Dehors, c'est chaud
На улице жарко
Dehors, c'est chaud-aud
На улице жарко





Авторы: Timothee Barthod-prothade, Kais Ben Baccar, Raphael Chavanne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.