Текст и перевод песни Iskander feat. Los de Al Lado - De Tu Mano (Versión Acústica)

De Tu Mano (Versión Acústica)

Cuando la tristeza me empezo a ganar
Tuve una sonrisa con Doña deprisa y de blusón pegado
Como una pesquisa se tiro a matar ¡ey ey!
Con su voz de frente y un poco de reggae pa' calmar la gente
Y no hace falta nada porque
Hay corazones que han vivido y saben como
Caminar el camino sólo voy caminando pero de tu mano
Sabe bien diferente se olvida la mente
Y mi corazón humano sabe que lo han lastimado
Pero hoy no le duele, respira y no sueltes
Y yo... yoyoyoyo
Como una princesa te dejaste amar
Actitud de altura, timida hermosura que calienta el aire
Desde una burbuja me atreví a mirar magia con los dedos
Verde y amasijo forja y pan de queso
Y no hace falta nada por que hay corazones
Que han vivido y saben como caminar el camino
Sólo voy caminando pero de tu mano
Sabe bien diferente se olvida la mente
Y mi corazón humano sabe que lo han lastimado
Pero hoy no le duele respira y no sueltes
Que mis ojos te han mirado y saben como es lo de al lado
Y no quieren ver flanqueado al amor
El brillo de la ventana no me deja poder mirarte
Paro de hablarte, voy a admirarte todo el tiempo
Las curvas de tu sonrisa no me dejan querer marcharme
Tiendo a acercarme y acariciarte todo el cuerpo
Y empiezo por las manos y subo a la cabeza
Si llego hasta la espalda lo demás será destreza
Y busco cicatrices lejos de tu cintura
No tapes con el pelo que se encarguen las costuras
Y no hace falta nada porque hay corazones que han
Vivido y saben como caminar el camino
Sólo voy caminando pero de tu mano
Sabe bien diferente se olvida la mente
Y mi corazón humano sabe que lo han lastimado
Pero no le duele, respira y no sueltes
Que mis ojos te han mirado y saben como es lo de al lado
Y no quieren ver flanqueado al amor
Fin.

De Tu Mano (Version Acoustique)

Quand la tristesse a commencé à me gagner
J'ai eu un sourire avec Doña, rapide et avec un chemisier serré
Comme une recherche, elle s'est jetée pour tuer ! ey ey !
Avec sa voix de front et un peu de reggae pour calmer les gens
Et il n'y a rien de nécessaire car
Il y a des cœurs qui ont vécu et qui savent comment
Marcher sur le chemin, je marche seul mais de ta main
C'est différent, l'esprit oublie
Et mon cœur humain sait qu'il a été blessé
Mais aujourd'hui, il ne fait pas mal, il respire et ne lâche pas
Et moi... yoyoyoyo
Comme une princesse, tu t'es laissée aimer
Une attitude haute, une beauté timide qui réchauffe l'air
Depuis une bulle, j'ai osé regarder la magie avec mes doigts
Vert et amas, forge et pain au fromage
Et il n'y a rien de nécessaire car il y a des cœurs
Qui ont vécu et qui savent comment marcher sur le chemin
Je marche seul mais de ta main
C'est différent, l'esprit oublie
Et mon cœur humain sait qu'il a été blessé
Mais aujourd'hui, il ne fait pas mal, il respire et ne lâche pas
Que mes yeux t'ont regardée et savent ce qui est à côté
Et ne veulent pas voir l'amour flanqué
La brillance de la fenêtre ne me permet pas de te regarder
J'arrête de te parler, je vais t'admirer tout le temps
Les courbes de ton sourire ne me laissent pas vouloir partir
J'ai tendance à m'approcher et à te caresser tout le corps
Et je commence par les mains et je monte à la tête
Si j'arrive au dos, le reste sera de l'adresse
Et je cherche des cicatrices loin de ta taille
Ne cache pas tes cheveux, que les coutures s'en chargent
Et il n'y a rien de nécessaire car il y a des cœurs qui ont
Vécu et qui savent comment marcher sur le chemin
Je marche seul mais de ta main
C'est différent, l'esprit oublie
Et mon cœur humain sait qu'il a été blessé
Mais il ne fait pas mal, il respire et ne lâche pas
Que mes yeux t'ont regardée et savent ce qui est à côté
Et ne veulent pas voir l'amour flanqué
Fin.