Текст и перевод песни Iskander feat. Los de Al Lado - Será Que Será (Versión Acústica)
A
las
cuatro
y
media
me
levanto
В
половине
пятого
я
встаю,
Para
verte
regresar
Чтобы
ждать
твоего
возвращения,
Esperarte
tanto
me
hace
daño
Ждать
тебя
так
мучительно,
Pero
se
que
volverás
Но
я
знаю,
что
ты
вернешься.
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
el
tiempo
vuelve
a
conspirar
Что
время
снова
сговорится,
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
vuelvo
a
verte
levantar
Что
я
снова
увижу,
как
ты
поднимаешься?
El
polvo
cuando
tu
te
mueves
Когда
ты
движешься,
пыль
Se
vuelve
brisa
al
despertar
Превращается
в
ветерок
при
пробуждении.
El
argumento
es
tan
perfecto
Убеждение
настолько
безупречно,
Que
ya
no
quiero
ver
atras
Что
я
больше
не
хочу
смотреть
назад,
Si
estoy
muy
mal
que
me
perdone
el
tiempo
Если
со
мной
все
очень
плохо,
пусть
время
меня
простит,
Pero
si
no
my
love
te
llenare
de
besos
Но
если
нет,
моя
любовь,
я
осыплю
тебя
поцелуями,
Porque
sabes
que
este
amor
es
puro
Потому
что
ты
знаешь,
что
эта
любовь
чиста.
Cada
vez
que
sueño
con
tus
brazos
Каждый
раз,
когда
я
мечтаю
о
твоих
объятиях,
Se
me
hace
algo
el
caminar
Ходить
становится
как-то
не
так,
Cuando
vuelvas
te
estare
esperando
Когда
ты
вернешься,
я
буду
ждать
тебя,
Para
darte
mucho
mas
Чтобы
дать
тебе
гораздо
больше.
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
el
tiempo
vuelve
a
conspirar
Что
время
снова
сговорится,
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
vuelvo
a
verte
levantar
Что
я
снова
увижу,
как
ты
поднимаешься?
El
polvo
cuando
tu
te
mueves
Когда
ты
движешься,
пыль
Se
vuelve
brisa
al
despertar
Превращается
в
ветерок
при
пробуждении.
El
argumento
es
tan
perfecto
Убеждение
настолько
безупречно,
Que
ya
no
quiero
ver
atras
Что
я
больше
не
хочу
смотреть
назад,
Si
estoy
muy
mal
que
me
perdone
el
tiempo
Если
со
мной
все
очень
плохо,
пусть
время
меня
простит,
Pero
si
no
my
love
te
llenare
de
besos
Но
если
нет,
моя
любовь,
я
осыплю
тебя
поцелуями,
Porque
sabes
que
te
necesito
Потому
что
ты
знаешь,
что
мне
нужна
ты.
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
el
tiempo
vuelve
a
conspirar
Что
время
снова
сговорится,
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
vuelvo
a
verte
levantar
Что
я
снова
увижу,
как
ты
поднимаешься?
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
el
tiempo
vuelve
a
conspirar
Что
время
снова
сговорится,
Sera
que
sera...
Так
будет
ли
так...
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
el
tiempo
vuelve
a
conspirar
Что
время
снова
сговорится,
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
vuelvo
a
verte
levantar
Что
я
снова
увижу,
как
ты
поднимаешься?
El
polvo
cuando
tu
te
mueves
Когда
ты
движешься,
пыль
Se
vuelve
brisa
al
despertar
Превращается
в
ветерок
при
пробуждении.
El
argumento
es
tan
perfecto
Убеждение
настолько
безупречно,
Que
ya
no
quiero
ver
atras
Что
я
больше
не
хочу
смотреть
назад,
Si
estoy
muy
mal
que
me
perdone
el
tiempo
Если
со
мной
все
очень
плохо,
пусть
время
меня
простит,
Pero
si
no
my
love
te
llenare
de
besos
Но
если
нет,
моя
любовь,
я
осыплю
тебя
поцелуями,
Porque
sabes
que
este
amor
es
puro
Потому
что
ты
знаешь,
что
эта
любовь
чиста,
Sabes
que
este
amor
es
puro
Знаешь,
что
эта
любовь
чиста.
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
el
tiempo
vuelve
a
conspirar
Что
время
снова
сговорится,
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
vuelvo
a
verte
levantar
Что
я
снова
увижу,
как
ты
поднимаешься?
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
el
tiempo
vuelve
a
conspirar
Что
время
снова
сговорится,
Sera
que
sera
Так
будет
ли
так,
Que
vuelvo
a
verte
levantarte
de
aqui
Что
я
снова
увижу,
как
ты
встаешь
отсюда,
Traerte
pa
mi
Идешь
ко
мне?
Que
nadie
sabe
lo
que
estas
pensando
Что
никто
не
знает,
о
чем
ты
думаешь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.