Un Día de Marzo - Pambo , Iskander перевод на немецкий

Un Día de Marzo

Un día de Marzo gris
Creí que ese era el fin
Y sin embargo,
Quería quererte
Era mas facil
Que decirte adios.
Y papá se mudo
Solo queda una flor
Bajo la lluvia
Y el sol salió
Y poco a poco la flor se secó.
Quiero ser
El dueño de tus sueños
Quiero ser
El que te coma a besos
Quiro ser a ese que echas de menos
Y en tus ojos por siempre mi reflejo

Un arcoiris vi
Decían por ahi
Que era pintura
Y en tu cintura
Cabían mis manos para el mes de abril.

Quiero ser
El dueño de tus sueños
Quiero ser
El que te coma a besos
Quiero ser a ese que echas de menos
Y en tus ojos por siempre mi reflejo
Quiero ser
El dueño de tus sueños
Quiero ser
El que te coma a besos
Quiero ser a ese que echas de menos
Y en tus ojos por siempre mi reflejo
Quiero ser
El dueño de tus sueños
Quiero ser
El que te coma a besos
A besos
Por que dejamos ahi
Nada que hacer ya

Ein Tag im März

An einem grauen Märztag
Glaubte ich, das sei das Ende
Und trotzdem,
Wollte ich dich lieben
Es war einfacher
Als dir Lebewohl zu sagen.
Und Papa zog um
Nur eine Blume blieb
Unter dem Regen
Und die Sonne kam heraus
Und nach und nach vertrocknete die Blume.
Ich will sein
Der Herr deiner Träume
Ich will sein
Der, der dich mit Küssen überschüttet
Ich will der sein, den du vermisst
Und in deinen Augen für immer mein Spiegelbild

Einen Regenbogen sah ich
Man sagte so herum
Dass es Farbe sei
Und um deine Taille
Passten meine Hände für den Monat April.

Ich will sein
Der Herr deiner Träume
Ich will sein
Der, der dich mit Küssen überschüttet
Ich will der sein, den du vermisst
Und in deinen Augen für immer mein Spiegelbild
Ich will sein
Der Herr deiner Träume
Ich will sein
Der, der dich mit Küssen überschüttet
Ich will der sein, den du vermisst
Und in deinen Augen für immer mein Spiegelbild
Ich will sein
Der Herr deiner Träume
Ich will sein
Der, der dich mit Küssen überschüttet
Mit Küssen
Warum ließen wir es dabei
Nichts mehr zu tun