Iskander - A Labio Dulce - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Iskander - A Labio Dulce




A Labio Dulce
A Labio Dulce
Abro los ojos en la mañana entre mis sábanas blancas
I open my eyes in the morning between these white sheets
Con el alma mojada y tengo ganas de ti
With a wet soul and I miss you
Una ranita me enseñó que no era malo lo que hicieras
A little frog taught me that what you do doesn't matter
Sino lo que dejas ir
But what you let go
Esta misma mañana
This morning
Me he decidido a ser feliz
I’ve decided to be happy
Me aguanté muchas veces
I held myself back too many times
Pero ahora si ya me perdí
But now I am lost
Debes de cuidar tus labios rosas
You must look after your pink lips
Que hoy van a besar si me provocas
That are going to kiss today if you tempt me
Debes de cuidar tus labios rosas
You must look after your pink lips
Que hoy van a besar
That are going to kiss
Si me provocas
If you tempt me
Te voy a besar los ojos
I am going to kiss your eyes
Te voy a tomar del pelo
I am going to take you by the hair
Te voy a hacer llorar de un beso hoy...
I am going to make you cry with a kiss today…
Tomarás fuerte mi mano
You will take my hand tightly
Y te voy a besar
And I am going to kiss you
A labio dulce
With soft lips
Ya tomé tanto estoy cansado de bailar a tu lado
I have drunk so much I am tired of dancing beside you
Un poquito enamorado por estar junto a tí...
A little bit in love for being with you…
Y en esta noche de labios con los ojos cerrados
And in this night of lips with closed eyes
Y la gente pasando y te acercas a
And people walking past and you come closer to me
Y sin pensar dos veces
And without thinking twice
Tu corazón se acerca a
Your heart gets closer to me
La música es tan fuerte
The music is so loud
Que yo me acerco para oír
That I come closer to hear
Debes de cuidar tus labios rosas
You must look after your pink lips
Que hoy van a besar si me provocas
That are going to kiss today if you tempt me
Debes de cuidar tus labios rosas
You must look after your pink lips
Que hoy van a besar
That are going to kiss
Si me provocas
If you tempt me
Te voy a besar los ojos
I am going to kiss your eyes
Te voy a tomar del pelo
I am going to take you by the hair
Te voy a hacer llorar de un beso...
I am going to make you cry with a kiss…
Tomarás fuerte mi mano y te voy a besar
You will take my hand tightly and I am going to kiss you
Y la noche se nos irá dando
And the night is going to pass us by
Y al final me siento en la banqueta voy a tropezar
And in the end I am sitting on the bench I am going to trip
No si son tus besos o bebí de más
I don't know if it's your kisses or I have drunk too much
No sabe el corazón pero yo he de comprobarlo
My heart doesn't know but I have to check
Si tus besos me ponen borracho
If your kisses get me drunk
Y te voy a besar los ojos
And I am going to kiss your eyes
Te voy a tomar del pelo
I am going to take you by the hair
Te voy a hacer llorar de un beso...
I am going to make you cry with a kiss…
Te voy a besar
I am going to kiss you
Tomarás fuerte mi mano (te voy a tomar)
You will take my hand tightly (I am going to take you)
Si me provocas
If you tempt me
Te voy a besar los ojos
I am going to kiss your eyes
Te voy a tomar del pelo
I am going to take you by the hair
Te voy a hacer llorar de un beso...
I am going to make you cry with a kiss…
Tomarás fuerte mi mano
You will take my hand tightly
Y te voy a besar
And I am going to kiss you
A labio dulce yeah...
With soft lips yeah…





Авторы: Alejandro Iskander Lara Polanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.