Текст и перевод песни Iskander - A Labio Dulce

A Labio Dulce

Abro los ojos en la mañana entre mis sábanas blancas
Con el alma mojada y tengo ganas de ti
Una ranita me enseñó que no era malo lo que hicieras
Sino lo que dejas ir

Esta misma mañana
Me he decidido a ser feliz
Me aguanté muchas veces
Pero ahora si ya me perdí

Debes de cuidar tus labios rosas
Que hoy van a besar si me provocas
Debes de cuidar tus labios rosas
Que hoy van a besar

Si me provocas
Te voy a besar los ojos
Te voy a tomar del pelo
Te voy a hacer llorar de un beso hoy...
Tomarás fuerte mi mano
Y te voy a besar
A labio dulce

Ya tomé tanto estoy cansado de bailar a tu lado
Un poquito enamorado por estar junto a tí...
Y en esta noche de labios con los ojos cerrados
Y la gente pasando y tú te acercas a mí
Y sin pensar dos veces
Tu corazón se acerca a mí
La música es tan fuerte
Que yo me acerco para oír

Debes de cuidar tus labios rosas
Que hoy van a besar si me provocas
Debes de cuidar tus labios rosas
Que hoy van a besar
Si me provocas

Te voy a besar los ojos
Te voy a tomar del pelo
Te voy a hacer llorar de un beso...
Tomarás fuerte mi mano y te voy a besar

Y la noche se nos irá dando
Y al final me siento en la banqueta voy a tropezar
No sé si son tus besos o bebí de más
No sabe el corazón pero yo he de comprobarlo
Si tus besos me ponen borracho

Y te voy a besar los ojos
Te voy a tomar del pelo
Te voy a hacer llorar de un beso...
Te voy a besar
Tomarás fuerte mi mano (te voy a tomar)

Si me provocas
Te voy a besar los ojos
Te voy a tomar del pelo
Te voy a hacer llorar de un beso...
Tomarás fuerte mi mano
Y te voy a besar
A labio dulce yeah...

Сладкие губы

Утром, открываю глаза в белых простынях
Душа моя намокла, а мне хочется тебя
Лягушка научила меня, что не мои поступки плохи
А то, что я отпускаю

Тем же утром
Я решил быть счастлив
Терпел и терпел
Но теперь мне терять нечего

Береги свои розовые губы
Ведь если поддашься, сейчас они поцелуют
Береги свои розовые губы
Ведь сейчас они поцелуют

Если ты поддашься
Я поцелую твои глаза
Я схвачу тебя за волосы
Я заставлю тебя заплакать от поцелуя...
Ты крепко возьмешь мою руку
И я тебя поцелую
Сладкие губы

Я пил так много, устал танцевать с тобой
Малость влюбился из-за тебя...
И в эту ночь, когда губы говорят, а глаза закрыты
И люди проходят мимо, а ты подходишь ко мне
И не думая дважды
Твое сердце тянется ко мне
Музыка так громко играет
Что я подхожу поближе, чтобы услышать

Береги свои розовые губы
Ведь если поддашься, сейчас они поцелуют
Береги свои розовые губы
Ведь сейчас они поцелуют
Если ты поддашься

Я поцелую твои глаза
Я схвачу тебя за волосы
Я заставлю тебя заплакать от поцелуя...
Ты крепко возьмешь мою руку, и я тебя поцелую

И незаметно пройдет ночь
А в конце я сяду на скамейку и споткнусь
Не знаю, от твоих ли поцелуев или выпил лишнего
Сердце не знает, но я должен проверить
Пьянею ли я от твоих поцелуев?

Я поцелую твои глаза
Я схвачу тебя за волосы
Я заставлю тебя заплакать от поцелуя...
Я поцелую тебя
Ты крепко возьмешь мою руку

Если ты поддашься
Я поцелую твои глаза
Я схвачу тебя за волосы
Я заставлю тебя заплакать от поцелуя...
Ты крепко возьмешь мою руку
И я тебя поцелую
Сладкие губы...