Текст и перевод песни Iskander - Al Sol

Al Sol

Ya no hay de que temerle
Ya no hay de que temerle al sol

Deje de estar contigo para ser como amigos
Pero el destino nos fallo

Quise cerrar la puerta, para no ver de cerca
Pero el amor nunca dejo

Ya no hay por que temerle
Ya no hay de que temerle

Pero si mi boca se equivoca y toca y moja
Lo que el tiempo nunca se llevo
Yo te estare esperando a diario
Y guardo el calendario para que regreses hoy
Una rosa sabe del amor

Si me tocas te llevo hasta el sol
No seamos mas intermitentes
Deja el miedo que escondio tu voz
Le entregare lo extraordinario al sol
Le entregare lo extraordinario

Seamos como niños, regalame tu hombligo
Prometo cuidarlo mi amor

Te entregare mi aliento y te dare un concierto
Tus labios mi escenario son

Ya no hay porque temerle
Ya no hay de que temerle
Pero si mi boca se equivoca y toca y moja
Lo que el tiempo nunca se llevo
Yo te esperando a diario y guardo el calendario
Para que regreses hoy
Una rosa sabe del amor

Si me tocas te llevo hasta el sol
No seamos mas intermitentes
Deja el miedo que escondio tu voz
Le entregare lo extraordinario al sol
Le entregare lo extraordinario

Pero si mi boca toca y te provoca y moja
Lo que un dia llevo
Yo te estare esperando a diario y guardo el calendario para que regreses hoy
Una rosa sabe del amor

Si me tocas te llevo hasta el sol
No seamos mas intermitentes
Deja el miedo que escondio tu voz
Le entregare lo extraordinario al soooool
Le entregare lo extraordinario

Ya no hay porque temerle al sol
Ya no hay porque temerle

No hay mas porque temerle
Ya no hay mas porque temerle al sol

Au Soleil

Il n'y a plus rien à craindre
Il n'y a plus rien à craindre du soleil

J'ai cessé d'être avec toi pour être comme des amis
Mais le destin nous a fait faux bond

J'ai voulu fermer la porte pour ne pas voir de près
Mais l'amour n'a jamais disparu

Il n'y a plus de quoi avoir peur
Il n'y a plus rien à craindre

Mais si ma bouche se trompe et touche et mouille
Ce que le temps n'a jamais emporté
Je t'attendrai tous les jours
Et je garde le calendrier pour que tu reviennes aujourd'hui
Une rose sait ce qu'est l'amour

Si tu me touches, je t'emmène au soleil
Ne soyons plus intermittents
Laisse la peur qui a caché ta voix
Je donnerai l'extraordinaire au soleil
Je donnerai l'extraordinaire

Soyons comme des enfants, offre-moi ton nombril
Je promets de le garder, mon amour

Je te donnerai mon souffle et je te donnerai un concert
Tes lèvres sont mon podium

Il n'y a plus de quoi avoir peur
Il n'y a plus rien à craindre
Mais si ma bouche se trompe et touche et mouille
Ce que le temps n'a jamais emporté
Je t'attendrai tous les jours et je garde le calendrier
Pour que tu reviennes aujourd'hui
Une rose sait ce qu'est l'amour

Si tu me touches, je t'emmène au soleil
Ne soyons plus intermittents
Laisse la peur qui a caché ta voix
Je donnerai l'extraordinaire au soleil
Je donnerai l'extraordinaire

Mais si ma bouche touche et te provoque et mouille
Ce que j'ai porté un jour
Je t'attendrai tous les jours et je garde le calendrier pour que tu reviennes aujourd'hui
Une rose sait ce qu'est l'amour

Si tu me touches, je t'emmène au soleil
Ne soyons plus intermittents
Laisse la peur qui a caché ta voix
Je donnerai l'extraordinaire au soooooleil
Je donnerai l'extraordinaire

Il n'y a plus de quoi avoir peur du soleil
Il n'y a plus de quoi avoir peur

Il n'y a plus de quoi avoir peur
Il n'y a plus de quoi avoir peur du soleil