Текст и перевод песни Iskander - La Extraño Un Poco

La Extraño Un Poco

Sabe, me gustaria llamarle
Para contarle que sali con otra
Y llegue tarde

Sabe, quisiera platicarle
Un poco de mi vida
Y que sin voz me encanta el baile

Sabe, quisiera ser alarde
Que cuando me despierto
Ya no pienso en visitarle

Sabe, quisiera comentarle
Que muy de vez en cuando
Cuando duermo veo una foto de usted

CORO

Por que la extraño un poco
Y usted ni sabe nada
Que soy un mentiroso
Y de seguro usted me extraña también

Por ser un mentiroso
Por enseñarle un poco
Por quererla tanto
Si no la tengo no la puedo perder

Sabe quisiera recordarle
Que existe por cada hombre no hay premura por casarse
Sabe quisiera yo explicarle
No estaba enamorado solo me gusto el besarle

Sabe quisiera por mi parte
Decirle que realmente ya no pienso ni en llamarle
Sabe quisiera comentarle que muy debes en cuando,
Cuando bebo, yo me acuerdo de usted.

CORO

Por que la extraño un poco
Y usted ni sabe nada
Que soy un mentiroso
Y de seguro usted me extraña también

Por ser un mentiroso
Por enseñarle un poco
Y por quererla tanto
Si no la tengo no la puedo perder

Por ser un mentiroso
Por enseñarla tanto
Por quererla azar
Pero la quiero tener

I Miss You a Little

You know, I'd like to call you
To tell you that I went out with someone else
And I was late

You know, I'd like to talk to you
A little bit about my life
And that I love to dance without a voice

You know, I'd like to be proud
That when I wake up
I don't think about visiting you anymore

You know, I'd like to tell you
That from time to time
When I sleep, I see a picture of you

CHORUS

Because I miss you a little
And you don't know anything
That I'm a liar
And I'm sure you miss me too

For being a liar
For teaching you a little bit
For loving you so much
If I don't have it, I can't lose it

You know, I'd like to remind you
That there is no rush to get married for any man
You know, I'd like to explain to you.
I wasn't in love, I just liked kissing you

You know, I'd like to tell you
That I really don't think about calling you anymore
You know, I'd like to tell you that very often,
When I drink, I think of you.

CHORUS

Because I miss you a little
And you don't know anything
That I'm a liar
And I'm sure you miss me too

For being a liar
For teaching you a little
And for loving you so much
If I don't have it, I can't lose it

For being a liar
For teaching you so much
For wanting to have it
But I want to have it