Iskander - Se Equivoco La Noche - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Iskander - Se Equivoco La Noche




Se Equivoco La Noche
I Made a Mistake That Night
Ya perdi toda la noche
I've wasted the whole night
Mi vida entera cuando fui
My entire life when I went
A ver de cerca lo que tu eras
To see you up close
Solo vi echa de cera
I only saw you were made of wax
Eras princesa en mes de abril
You were a princess in the month of April
Y pedi gritando al viento
And I asked the wind, shouting
Pidiendo vida pa' vivir
Asking for life to live
Teniendo sueños
Having dreams
Una sonrisa en mes de abril
A smile in the month of April
Busco en la noche
I search in the night
Mi alma gemela y te vi a ti
My soulmate and I saw you
Sonreir frente a mi
Smiling in front of me
Mueves tus labios
You move your lips
No escucho nada
I hear nothing
Miro tus ojos no tu mirada
I look at your eyes, not your gaze
Besas tan lindo no siento nada
You kiss so sweetly, I feel nothing
Se equivoco la noche
The night made a mistake
Y me quede callado
And I remained silent
Y te mire de lejos
And I watched you from afar
Mis ojos empapados
My eyes tearful
Se equivoco la noche
The night made a mistake
Y me quede sentado
And I remained seated
Mejor cerre los ojos
It’s better to close my eyes
Besaste hacia otro lado
You kissed another
Te escuche por lo que dices
I hear you for what you say
Por como hablas, por como vez
For how you speak, for how you see
Y me doy cuenta que eras princesa
And I realize you were a princess
En tu, en tu ser
In your, in your being
Suspiros matan luego me abrazan dejan ser
Sighs kill, then embrace me, let me be
Te vez feliz
You look happy
Frente a mi
In front of me
Mueves tus labios
You move your lips
No escucho nada
I hear nothing
Miro tus ojos no tu mirada
I look at your eyes, not your gaze
Besas tan lindo
You kiss so sweetly
No siento nada
I feel nothing
Se equivoco la noche
The night made a mistake
Y me quede callado
And I remained silent
Y te mire de lejos
And I watched you from afar
Mis ojos empapados
My eyes tearful
Se equivoco la noche
The night made a mistake
Y me quede sentado
And I remained seated
Mejor cerre los ojos
It’s better to close my eyes
Besaste hacia otro lado
You kissed another
A otro lado y alla
To another side, and there
Uhh hasta alla
Uhh all the way there





Авторы: Alejandro Iskander Lara Polanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.