Iskander - Tú Eliges - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Iskander - Tú Eliges




Tú Eliges
You Choose
Puedo andar viviendo en una casa
I can live in an old house
Vieja que me lleve al mar
That will take me to the sea
Puedo ir llorando de verguenza
I can go cry with shame
Y burlandome de mi
And make fun of myself
Puedo ir a darte la buenas noticias
I can go and give you good news
De que soy feliz
That I'm happy
O puedo ir a decirte que hoy
Or I can go and tell you that today
Me largo y que me voy de aqui
I'm leaving and I'm going away from here
Y asi
And so
Puedo andar corriendo por la vida
I can go running through life
Y sintiendome volar
And feel myself flying
Y cantar
And sing
Canciones tan intensas que me hagan
Songs so intense that they make me
Olvidar
Forget
Tu eliges tu eliges
You choose, you choose
Tu eliges ser la sombra que me tape el sol
You choose to be the shadow that hides the sun from me
Tu eliges ser la sombra que me quite el calor
You choose to be the shadow that takes away my warmth
Tu eliges tu eliges
You choose, you choose
Puedo ir mojandome en la lluvia tibia
I can go get wet in the warm rain
Aprendiendo a vivir
Learning to live
Y vivir sabiendo que no entiendo nada
And live knowing that I don't understand anything
Hechandome a reir
Bursting into laughter
Puedo andar creyendo que la vida es corta
I can go on believing that life is short
Y todo esta tan mal
And everything is so wrong
O puedo andar disfutando cada segundo
Or I can go and enjoy every second
Para mejorar
To improve
Y asi
And so
Puedo andar sentado y viendome tan solo
I can go sit down and feel so alone
Para meditar
To meditate
Y vivir hechandome
And live by blaming myself
La culpa siempre de ser tan feliz
Always for being so happy
Tu eliges (te digo chiquita si no te decides se te va la vida
You choose (honey, if you don't make your mind up, your life will pass you by
Y te quedas cantando)
And you'll be left singing alone)
Tu eliges (que cada segundo que pasa en el mundo
You choose (every second that passes in this world,
Se va acumulando)
Add up)
Tu eliges ser la sombra que me tape el sol
You choose to be the shadow that hides the sun from me
Tu eliges ser la sombra que me quite el calor
You choose to be the shadow that takes away my warmth
Tu eliges (alla tu lo sabes que si piensas mucho
You choose (honey, if you think too much,
Mañana ya es tarde y pasado es absurdo)
Tomorrow will be too late and yesterday was ridiculous)
Tu eliges (ya paso un minuto y si ahora lo haces
You choose (a minute has passed, and if you do it now,
Sera todo el mundo)
It will be the whole world)
Tu eliges ser la sombra que me tape el sol
You choose to be the shadow that hides the sun from me
Tu eliges ser la sombra que me quite el calor
You choose to be the shadow that takes away my warmth
Tu eliges (alla tu lo sabes que si piensas mucho
You choose (honey, if you think too much,
Mañana ya es tarde y pasado es absurdo)
Tomorrow will be too late and yesterday was ridiculous)
Tu eliges ser la sombra que me quite el calor
You choose to be the shadow that takes away my warmth
Tu eliges
You choose





Авторы: Alejandro Iskander Lara Polanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.