Y Sin Embargo... Se Apaga el Sol - Iskander перевод на французский

Y Sin Embargo... Se Apaga el Sol

Cómo dejaste de quererme?
Dónde te fuiste aquellos meses?
Dime, si te hace daño el verme
Sabes que puedo ser muy fuerte

Y sin embargo puedo darte todo lo que tú querías
Si tienes tiempo prestame tu cuerpo, y me ató de rodillas
Y sin embargo quise darte todo lo que me pedías
Un beso lento para hacer despacio aquella despedida

Se siente que hay ai ai ai ai, se mece todo oi oi
Con esta prisa que a veces me avisa que todo acabó
Se siente que hay ai ai ai ai, se mece todo oi oi
Con esta prisa que a veces me avisa que todo acabó

Se pierde lento en la distancia, se apaga el sol
Me duele un poco el no buscarte, me puede el sólo verte y no tocarte
De tanto amarte, y tanto darte de a poco vi
Que no era fácil mirar tus ojos sin verme aquí colgado en el espacio

Y como no te voy a querer
Si alguien ya te quiso y, seguro del piso, ya no se levanta

Cómo dejaste de quererme?
Dónde te fuiste aquellos meses?
Dime, si te hace daño el verme
Sabes que puedo ser muy fuerte

Y sin embargo puedo darte todo lo que tú querías
Si tienes tiempo prestame tu cuerpo, y me ató de rodillas
Y sin embargo quise darte todo lo que me pedías
Un beso lento para hacer despacio aquella despedida

Se siente que hay ai ai ai ai
Se mece todo oi oi oi
Con esta prisa que a veces me avisa que todo acabó

Se siente que hay ai ai ai ai
Se mece todo oi oi oi
Con esta prisa que a veces me avisa que todo acabó

Se siente que hay ai ai ai ai
Se mece todo oi oi oi
Con esta prisa que a veces me avisa que todo acabó

Se siente que hay ai ai ai ai
Se mece todo oi oi oi
Con esta prisa que a veces me avisa que todo acabó

Et pourtant... Le soleil s'éteint

Comment as-tu cessé de m'aimer ?
Où es-tu allé ces derniers mois ?
Dis-moi, si me voir te fait du mal
Tu sais que je peux être très fort

Et pourtant, je peux te donner tout ce que tu voulais
Si tu as le temps, prête-moi ton corps, et je m'agenouillerai
Et pourtant, j'ai voulu te donner tout ce que tu me demandais
Un baiser lent pour faire lentement ce départ

On sent qu'il y a ai ai ai ai, tout se balance oi oi
Avec cette hâte qui parfois me prévient que tout est fini
On sent qu'il y a ai ai ai ai, tout se balance oi oi
Avec cette hâte qui parfois me prévient que tout est fini

Il se perd lentement dans la distance, le soleil s'éteint
Ça me fait un peu mal de ne pas te chercher, je suis pris par le simple fait de te voir et de ne pas te toucher
En t'aimant tant, et en te donnant tant peu à peu, j'ai vu
Que ce n'était pas facile de regarder tes yeux sans me voir suspendu dans l'espace

Et comment ne vais-je pas t'aimer
Si quelqu'un t'a déjà aimé et, sûr du sol, ne se relève plus

Comment as-tu cessé de m'aimer ?
Où es-tu allé ces derniers mois ?
Dis-moi, si me voir te fait du mal
Tu sais que je peux être très fort

Et pourtant, je peux te donner tout ce que tu voulais
Si tu as le temps, prête-moi ton corps, et je m'agenouillerai
Et pourtant, j'ai voulu te donner tout ce que tu me demandais
Un baiser lent pour faire lentement ce départ

On sent qu'il y a ai ai ai
Tout se balance oi oi oi
Avec cette hâte qui parfois me prévient que tout est fini

On sent qu'il y a ai ai ai
Tout se balance oi oi oi
Avec cette hâte qui parfois me prévient que tout est fini

On sent qu'il y a ai ai ai
Tout se balance oi oi oi
Avec cette hâte qui parfois me prévient que tout est fini

On sent qu'il y a ai ai ai
Tout se balance oi oi oi
Avec cette hâte qui parfois me prévient que tout est fini