Iskender - Rockin' Kid (feat. Blame Blop) - перевод текста песни на немецкий

Rockin' Kid (feat. Blame Blop) - Iskenderперевод на немецкий




Rockin' Kid (feat. Blame Blop)
Rockin' Kid (feat. Blame Blop)
Woh-oh, woh-oh
Woh-oh, woh-oh
Woh-oh, ¡ey, ey, ey!
Woh-oh, ey, ey, ey!
¡Rockin' Kid!
Rockin' Kid!
Quiero ser tu estrella de rock
Ich will dein Rockstar sein
Reventar to' los conciertos, salir en televisión (sí)
Alle Konzerte rocken, im Fernsehen auftreten (ja)
Dejarme la garganta en cada show (en cada show)
Bei jeder Show meine Kehle verausgaben (bei jeder Show)
Y despertar en el hotel más caro de Nueva York
Und im teuersten Hotel von New York aufwachen
Mi carita portada de Rolling Stone
Mein Gesicht auf dem Cover des Rolling Stone
Si no te veo en la grada, me entra to'l bajón
Wenn ich dich nicht auf der Tribüne sehe, bin ich total down
No me cansa la vida de desfase y rock 'n' roll
Ich bin das Leben voller Exzesse und Rock 'n' Roll nicht leid
eres mi Yoko Ono, y por ti lo dejo to' (wah)
Du bist meine Yoko Ono, und für dich lasse ich alles stehen und liegen (wah)
Llenar Wembley como Freddie, morir joven como Hendrix
Wembley füllen wie Freddie, jung sterben wie Hendrix
Con más mierda en el cuerpo que la ciudad de Chernóbil
Mit mehr Scheiße im Körper als die Stadt Tschernobyl
Vendiendo mi caída como Machine Gun Kelly
Meinen Absturz verkaufen wie Machine Gun Kelly
Y escribirme un réquiem pa' cuando acabe la peli
Und mir ein Requiem schreiben für das Ende des Films
Guardarme los racks bajo el sillón como Pablo
Meine Kohle unter dem Sofa verstecken wie Pablo
No he llenado salas y ya pienso en estadios
Ich habe noch keine Hallen gefüllt und denke schon an Stadien
Sonar en discotecas y petarlo en la radio
In Diskotheken laufen und im Radio abgehen
Y que me cojan si salto de espaldas del escenario
Und dass sie mich auffangen, wenn ich rückwärts von der Bühne springe
Guardarme los racks bajo el sillón como Pablo
Meine Kohle unter dem Sofa verstecken wie Pablo
No he llenado salas y ya pienso en estadios
Ich habe noch keine Hallen gefüllt und denke schon an Stadien
Sonar en discotecas y petarlo en la radio
In Diskotheken laufen und im Radio abgehen
Y que me cojan si salto (oh)
Und dass sie mich auffangen, wenn ich springe (oh)
Siempre que quedamos, me dice que le gusta (sí)
Immer wenn wir uns treffen, sagt sie, dass sie es mag (ja)
La manera que tenemos de esquivar las preguntas (¿qué?)
Die Art, wie wir Fragen ausweichen (was?)
Te tengo en la cabeza como pagar mi' multa'
Ich habe dich im Kopf, wie meine Strafzettel zu bezahlen
Y en la boca pegada como algodón de azúcar
Und im Mund klebend wie Zuckerwatte
¡Ey!, soy sangre joven y con ganas de fiesta
Ey!, ich bin junges Blut und habe Lust auf Party
He roto varios platos, pero no he perdido una apuesta
Ich habe ein paar Teller zerbrochen, aber keine Wette verloren
Y ya no me jode lo que digan ahí fuera
Und es nervt mich nicht mehr, was die da draußen sagen
Porque voy a vivir rollin' to' el día en la carretera
Weil ich den ganzen Tag rollin' auf der Straße leben werde
Este Cadillac se hace tan solitario
Dieser Cadillac wird so einsam
Si no estás a mi lado (si no estás a mi lado)
Wenn du nicht an meiner Seite bist (wenn du nicht an meiner Seite bist)
Pero últimamente ando más doblado
Aber in letzter Zeit bin ich mehr drauf
Que Mick Jagger con Bowie en su fiesta de cumpleaños
Als Mick Jagger mit Bowie auf seiner Geburtstagsparty
Guardarme los racks bajo el sillón como Pablo
Meine Kohle unter dem Sofa verstecken wie Pablo
No he llenado salas y ya pienso en estadios
Ich habe noch keine Hallen gefüllt und denke schon an Stadien
Sonar en discotecas y petarlo en la radio
In Diskotheken laufen und im Radio abgehen
Y que me cojan si salto de espaldas del escenario
Und dass sie mich auffangen, wenn ich rückwärts von der Bühne springe
Guardarme los racks bajo el sillón como Pablo
Meine Kohle unter dem Sofa verstecken wie Pablo
No he llenado salas y ya pienso en estadios
Ich habe noch keine Hallen gefüllt und denke schon an Stadien
Sonar en discotecas y petarlo en la radio
In Diskotheken laufen und im Radio abgehen
Y que me cojan si salto (woh)
Und dass sie mich auffangen, wenn ich springe (woh)





Авторы: Alejandro Alonso, Pablo Ciordia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.