Текст песни1 Feeling 4 U - Cupid , Iskwirel перевод на немецкий

Feeling 4 U

Gefühle für Dich

When I looked into your eyes

Als ich in deine Augen sah

I didn't know what to do

wusste ich nicht, was ich tun sollte

It's like I felt this destruction

Es fühlte sich an, als würde alles zerbrechen

Two hearts and then I knew

Zwei Herzen und dann wusste ich es

Lift me up

Heb mich hoch

Pull me down

Zieh mich runter

It's like I'm lost within this now

Ich fühle mich gerade so verloren

I'm shaken by who you are

Ich bin erschüttert von dem, was du bist

I stand amazed

Ich stehe staunend da

But I feel so far

Aber ich fühle mich so weit weg von dir

Sometimes I don't know what to say what to do

Manchmal weiß ich nicht, was ich sagen oder tun soll

But I know that I just wanna be with you

Aber ich weiß, dass ich einfach nur mit dir zusammen sein möchte

I just have no clue what'd you'd say if you knew

Ich habe keine Ahnung, was du sagen würdest, wenn du es wüsstest

And I know that I have these feelings for you

Und ich weiß, dass ich diese Gefühle für dich habe

Since I had these feelings for you

Seit ich diese Gefühle für dich habe

I've been wondering what to do

frage ich mich, was ich tun soll

I really hope that it's the same

Ich hoffe wirklich, dass es dir genauso geht

Cause I'd be broken by you

Denn du würdest mich zerstören