Текст и перевод песни Isla Grant - A Daisy for Mama
I
was
buying
some
flowers
on
a
moring
in
may
Я
покупала
цветы
утром
в
мае
When
a
small
child
came
by
Когда
маленький
ребенок
проходил
мимо
And
this
she
did
say
can
you
spare
me
a
little
И
вот
что
она
сказала
не
могли
бы
вы
уделить
мне
немного
That's
all
that
I
ask
just
a
little
Это
все,
о
чем
я
прошу,
совсем
немного
Is
all
that
I
need
a
little
Это
все,
что
мне
нужно
немного
Is
all
that
I
need
well
Это
все,
что
мне
нужно
хорошо
I
nelt
down
beside
her
and
held
out
the
flowers
Я
опустился
на
колени
рядом
с
ней
и
протянул
цветы
And
told
her
to
chose
any
one
И
сказал
ей,
чтобы
она
выбрала
любую
There
were
bright
yellow
roses
Там
были
ярко-желтые
розы
And
sweet
violets
but
a
daisy
is
all
И
сладкие
фиалки,
но
маргаритка
- это
все
That
she
chose
a
daisy
is
all
То,
что
она
выбрала
маргаритку,
- это
все
That
she
chose.
Это
она
выбрала.
When
I
asked
her,
her
name
and
if
she
could
explaine
Когда
я
спросил
ее,
как
ее
зовут
и
может
ли
она
объяснить
Why
a
daisy
was
all
that
she
wanted
the
tears
filled
Почему
маргаритка
была
всем,
чего
она
хотела,
слезы
наполнили
Her
eyes
and
she
started
to
cry
Ее
глаза,
и
она
начала
плакать
She
said
a
daisy
reminds
me
of
mama,
Она
сказала,
что
маргаритка
напоминает
мне
о
маме,
A
daisy
reminds
me
of
mama.
Маргаритка
напоминает
мне
о
маме.
Mama
said
heaven
has
streets
that
are
golden
Мама
сказала,
что
в
раю
есть
золотые
улицы
And
sweet
angels
singing
dressed
in
white,
И
сладкое
пение
ангелов,
одетых
в
белое,
So
you
see
this
small
daisy
reminds
me
of
mama
Итак,
вы
видите,
что
эта
маленькая
маргаритка
напоминает
мне
о
маме
For
mama
's
in
heaven
to
night...
Для
мамы
сегодня
вечером
на
небесах...
Mama
said
heaven
has
streets
that
are
golden
Мама
сказала,
что
в
раю
есть
золотые
улицы
And
sweet
angels
singing
dressed
in
white
И
сладкое
пение
ангелов,
одетых
в
белое
So
you
see
this
small
daisy
reminds
me
of
mama
Итак,
вы
видите,
что
эта
маленькая
маргаритка
напоминает
мне
о
маме
For
mamas
in
heaven
to
night
my
mamas
sleeping
in
heaven
to
night.
Для
мам
на
небесах
этой
ночью,
для
моих
мам,
спящих
на
небесах
этой
ночью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Isla S Grant
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.