Текст и перевод песни Isla Grant - Circle of Gold

Circle of Gold

With this circle of gold, you said you'd always love me
With this circle of gold, you promised you'd be true
And when I look in your eyes I see your love shining for me
With this circle of gold, I belong to you

Many years have gone by since the first time I met you
But you've always been there when I needed someone
And when trouble surrounded me and the tears started falling
You'd gently hold me to you till my crying was done

But now your standing here holding my hand in your hand
And we're making a vow darling we'll never part
And no matter what happens we'll be here for each other
For the rest of our lives until death us do part

With this circle of gold, you said you'd always love me
With this circle of gold, you promised you would be true
And when I look in your eyes I see your love shining for me
With this circle of gold, I belong to you

With this circle of gold, I belong to you

Cercle d'or

Avec ce cercle d'or, tu as dit que tu m'aimerais toujours
Avec ce cercle d'or, tu as promis d'être vrai
Et quand je regarde dans tes yeux, je vois ton amour qui brille pour moi
Avec ce cercle d'or, je t'appartiens

De nombreuses années se sont écoulées depuis la première fois que je t'ai rencontré
Mais tu as toujours été là quand j'avais besoin de quelqu'un
Et quand les ennuis m'entouraient et que les larmes commençaient à couler
Tu me prenais doucement dans tes bras jusqu'à ce que mes pleurs cessent

Mais maintenant tu es là, tenant ma main dans la tienne
Et nous faisons un vœu, mon chéri, nous ne nous séparerons jamais
Et quoi qu'il arrive, nous serons là l'un pour l'autre
Pour le reste de nos vies jusqu'à ce que la mort nous sépare

Avec ce cercle d'or, tu as dit que tu m'aimerais toujours
Avec ce cercle d'or, tu as promis d'être vrai
Et quand je regarde dans tes yeux, je vois ton amour qui brille pour moi
Avec ce cercle d'or, je t'appartiens

Avec ce cercle d'or, je t'appartiens