Darlin' When I'm Hurtin' - Isla Grant перевод на русский

Darlin' When I'm Hurtin'

Darlin' when you're hurtin
I'm hurting too
But when we're apart
There's nothing I can do
I know you miss me and you need me
Just the way I'm needin you
That's why when you're hurtin
Darlin' I'm hurting too

I know that together there is nothing we can't do .
You lean on me and I draw my strength
From you .
No matter what challenge comes along
I know we'll see it through
We'll turn the grey skies into blue

I know that sometimes I have caused you so much pain
I know that sometimes you wished you'd never known my name
That's why when you're hurtin
Darlin' I'm hurting too

I know sometimes I have caused you so much pain
I know sometimes you wished you'd never known my name
That's why when you're hurtin
Darlin' I'm hurting too

Darlin' when you're hurtin
I'm hurting too .

Милый, когда тебе больно

Милый, когда тебе больно,
Мне тоже больно.
Но когда мы в разлуке,
Я ничего не могу сделать.
Я знаю, ты скучаешь по мне и нуждаешься во мне,
Точно так же, как я нуждаюсь в тебе.
Вот почему, когда тебе больно,
Милый, мне тоже больно.

Я знаю, что вместе мы справимся с чем угодно.
Ты опираешься на меня, а я черпаю силы
В тебе.
Неважно, какие испытания выпадут на нашем пути,
Я знаю, мы всё преодолеем.
Мы превратим хмурые дни в счастливые.

Я знаю, что иногда я причиняла тебе много боли,
Знаю, иногда ты жалел, что узнал мое имя.
Вот почему, когда тебе больно,
Милый, мне тоже больно.

Я знаю, что иногда я причиняла тебе много боли,
Знаю, иногда ты жалел, что узнал мое имя.
Вот почему, когда тебе больно,
Милый, мне тоже больно.

Милый, когда тебе больно,
Мне тоже больно.