Isla Grant - Don't Give Up On Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Isla Grant - Don't Give Up On Me




Don't Give Up On Me
Ne m'abandonne pas
Don't give up on me
Ne m'abandonne pas
I'll be back someday
Je reviendrai un jour
I'll take you in my arms
Je te prendrai dans mes bras
I'll dry your tears away
J'essuierai tes larmes
I'll tell you once again
Je te le dirai à nouveau
Like all those years ago
Comme toutes ces années
How much you mean to me
Combien tu comptes pour moi
How much I love you so
Combien je t'aime
It's been so many years
Tant d'années se sont écoulées
Since first I met you
Depuis que je t'ai rencontré
Those happy days for me
Ces jours heureux pour moi
Just seem to fly
Semblent juste voler
Fate has been unkind
Le destin a été cruel
I had to leave you
J'ai te quitter
So many lonely nights
Tant de nuits solitaires
I sat and cried
J'ai pleuré
So, don't give up on me
Alors ne m'abandonne pas
I'll be back someday
Je reviendrai un jour
I'll take you in my arms
Je te prendrai dans mes bras
I'll dry your tears away
J'essuierai tes larmes
I'll tell you once again
Je te le dirai à nouveau
Like all those years ago
Comme toutes ces années
How much you mean to me
Combien tu comptes pour moi
How much I love you so
Combien je t'aime
Every one we meet
Chaque personne que nous rencontrions
Said we would never last
Disait que nous ne durerions pas
They said I'll never fit
Ils disaient que je ne serais jamais
Into your world
Dans ton monde
They tore our love apart
Ils ont brisé notre amour
Our dreams fell like ashes
Nos rêves sont tombés en cendres
But all these years
Mais toutes ces années
I kept you in my heart
Je t'ai gardé dans mon cœur
So don't give up on me
Alors ne m'abandonne pas
I'll be back someday
Je reviendrai un jour
I'll take you in my arms
Je te prendrai dans mes bras
I'll dry your tears away
J'essuierai tes larmes
I'll tell you once again
Je te le dirai à nouveau
Like all those years ago
Comme toutes ces années
How much you mean to me
Combien tu comptes pour moi
How much I love you so
Combien je t'aime
I'll tell you once again
Je te le dirai à nouveau
Like all those years ago
Comme toutes ces années
How much you mean to me
Combien tu comptes pour moi
How much I love you so
Combien je t'aime
So, don't give up on me
Alors ne m'abandonne pas





Авторы: Isla Grant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.