Every Moment of Every Hour - Isla Grant перевод на немецкий

Every Moment of Every Hour

Did you know that every morning
And every evening and every night
I thank my lucky stars that I found you?
And can you feel the love I'm giving?
And did you know my life's spent living
Every moment, of every hour, loving you?

Did you know that when you smile at me
My heart skips a beat?
And did you know that when you hold me close
My heart falls at your feet?

Some say I'm foolish for the way I think
And everything I do
Spending every moment of every hour, loving you

There were times, I must confess
I thought our plans would all go wrong
But we faced these times together
It only made our love grow strong
And if I live to be one hundred, darlin'
All I want to do every day is spend
Each moment of every hour, lovin' you

Did you know that when you smile at me
My heart skips a beat?
Did you know that when you hold me close
My heart falls at your feet?

Some say I'm foolish, for the way I think
And everything I do
Spending every moment of every hour, loving you

Spending every moment of every hour, loving you

Jeden Moment jeder Stunde

Wusstest du, dass jeden Morgen
Und jeden Abend und jede Nacht
Ich meinen Glückssternen danke, dass ich dich gefunden habe?
Und kannst du die Liebe spüren, die ich gebe?
Und wusstest du, dass ich mein Leben damit verbringe,
Jeden Moment, jeder Stunde, dich zu lieben?

Wusstest du, dass, wenn du mich anlächelst,
Mein Herz einen Schlag aussetzt?
Und wusstest du, dass, wenn du mich festhältst,
Mein Herz dir zu Füßen liegt?

Manche sagen, ich sei töricht wegen der Art, wie ich denke
Und allem, was ich tue,
Dass ich jeden Moment jeder Stunde damit verbringe, dich zu lieben.

Es gab Zeiten, das muss ich gestehen,
Da dachte ich, all unsere Pläne würden scheitern.
Aber wir haben diese Zeiten gemeinsam gemeistert,
Das hat unsere Liebe nur noch stärker gemacht.
Und wenn ich hundert werde, Liebling,
Ist alles, was ich jeden Tag tun will,
Jeden Moment jeder Stunde damit zu verbringen, dich zu lieben.

Wusstest du, dass, wenn du mich anlächelst,
Mein Herz einen Schlag aussetzt?
Wusstest du, dass, wenn du mich festhältst,
Mein Herz dir zu Füßen liegt?

Manche sagen, ich sei töricht wegen der Art, wie ich denke
Und allem, was ich tue,
Dass ich jeden Moment jeder Stunde damit verbringe, dich zu lieben.

Jeden Moment jeder Stunde damit verbringe, dich zu lieben.