Текст и перевод песни Isla Grant - If I Could Fly

If I Could Fly

If I could fly
Somehow I'd make my way to you
I'd spread my wings
And I would cross the ocean blue

To see the gentle smile I saw
When first our love was new
I'd never cry
If I could only fly

Since you've been gone
You know I miss you every day
To hold you close
So many things I need to say

I'm so alone
Sometimes I want to die
If only I had wings
If only I could fly

If I could fly
Somehow I'd make my way to you
I'd spread my wings
And I would cross the ocean blue

To see the gentle smile I saw
When first our love was new
I'd never cry
If I could only fly

I sometimes came
And then watched the clouds roll by
I think of you
The tears then slowly fill my eyes

While birds tweet, good morning shores
And this is grand goodbye
That's when I cry
If I could only fly

If I could fly
Somehow I'd make my way to you
I'd spread my wings
And I would cross the ocean blue

To see the gentle smile I saw
When first our love was new
I'd never cry
If I could only fly

I'd never cry
If I could only fly

Si je pouvais voler

Si je pouvais voler
Je trouverais un moyen de venir à toi
J'étalerais mes ailes
Et je traverserais l'océan bleu

Pour voir le doux sourire que j'ai vu
Lorsque notre amour était nouveau
Je ne pleurerais jamais
Si je pouvais juste voler

Depuis que tu es parti
Tu sais que je te manque chaque jour
Pour te serrer dans mes bras
Il y a tant de choses que j'ai besoin de te dire

Je suis tellement seule
Parfois j'ai envie de mourir
Si seulement j'avais des ailes
Si seulement je pouvais voler

Si je pouvais voler
Je trouverais un moyen de venir à toi
J'étalerais mes ailes
Et je traverserais l'océan bleu

Pour voir le doux sourire que j'ai vu
Lorsque notre amour était nouveau
Je ne pleurerais jamais
Si je pouvais juste voler

Je venais parfois
Et regardais les nuages passer
Je pense à toi
Les larmes remplissent alors lentement mes yeux

Alors que les oiseaux chantent, bon matin les rivages
Et c'est un grand au revoir
C'est à ce moment-là que je pleure
Si je pouvais juste voler

Si je pouvais voler
Je trouverais un moyen de venir à toi
J'étalerais mes ailes
Et je traverserais l'océan bleu

Pour voir le doux sourire que j'ai vu
Lorsque notre amour était nouveau
Je ne pleurerais jamais
Si je pouvais juste voler

Je ne pleurerais jamais
Si je pouvais juste voler