Текст и перевод песни Isla Grant - If I Could Fly

If I Could Fly

If I could fly
Somehow I'd make my way to you
I'd spread my wings
And I would cross the ocean blue

To see the gentle smile I saw
When first our love was new
I'd never cry
If I could only fly

Since you've been gone
You know I miss you every day
To hold you close
So many things I need to say

I'm so alone
Sometimes I want to die
If only I had wings
If only I could fly

If I could fly
Somehow I'd make my way to you
I'd spread my wings
And I would cross the ocean blue

To see the gentle smile I saw
When first our love was new
I'd never cry
If I could only fly

I sometimes came
And then watched the clouds roll by
I think of you
The tears then slowly fill my eyes

While birds tweet, good morning shores
And this is grand goodbye
That's when I cry
If I could only fly

If I could fly
Somehow I'd make my way to you
I'd spread my wings
And I would cross the ocean blue

To see the gentle smile I saw
When first our love was new
I'd never cry
If I could only fly

I'd never cry
If I could only fly

Если б могла я полететь

Если б могла я полететь,
Я бы к тебе смогла долететь.
Расправила б крылья свои
И через океан к тебе помчалась бы.

Увидеть вновь улыбку твою,
Что видела, когда любовь нашу нашла.
Я б не плакала,
Если б могла я полететь.

С тех пор как ты ушел,
Знай, что скучаю по тебе каждый день.
Прижаться к тебе,
Так многое тебе сказать хочу.

Я так одинока,
Что иногда жить не хочется.
Если б только крылья были у меня,
Если б только могла я полететь.

Если б могла я полететь,
Я бы к тебе смогла долететь.
Расправила б крылья свои
И через океан к тебе помчалась бы.

Увидеть вновь улыбку твою,
Что видела, когда любовь нашу нашла.
Я б не плакала,
Если б могла я полететь.

Я прихожу иногда
И смотрю, как плывут облака.
Думаю о тебе,
И слезы медленно на глаза наворачиваются.

Птицы щебечут, приветствуя рассвет,
А для меня это прощание.
И я плачу,
Ведь я не могу полететь.

Если б могла я полететь,
Я бы к тебе смогла долететь.
Расправила б крылья свои
И через океан к тебе помчалась бы.

Увидеть вновь улыбку твою,
Что видела, когда любовь нашу нашла.
Я б не плакала,
Если б могла я полететь.

Я б не плакала,
Если б могла я полететь.