It's Too Late Sweetheart - Isla Grant перевод на немецкий

It's Too Late Sweetheart

طول الشمس بإيدك
اوعي الفرصة تفوت
خلي الحلم حقيقة
ينطق صورة و صوت
لسة معاك ايامك
لسة كتير قدامك
بكرا تعيش احلامك
وهتتحدي الموت
عدي الماضي امبارح
لملم حزنه و راح
مهما الليل كان جارح
طالع الف صباح
بالاصرار وتحدي
العمر يعدي
وعشان حلمك وردي
وعشان حلمك وردي
لسة طريق وكفاح
مد ايديك للدنيا
واحضن بكرا الجي
قابل اول فرحة
والمح اول ضي
فرصة عمرك جاتلك
وادي الدنيا
جايز لو هتعدي صعب تلاقي غيرها
طول الشمس بايدك
اوعي الفرصة تفوت
خلي الحلم حقيقة
ينطق صورة وصوت
لسة معاك ايامك
لسة كتير قدامك
بكرا تعيش ايامك
وهتتحدي الموت
;)

Es ist zu spät, Schatz

Greif nach der Sonne mit deiner Hand
Lass die Chance nicht verstreichen
Mach den Traum zur Realität
Dass er spricht in Bild und Ton
Du hast deine Tage noch vor dir
Noch viel liegt vor dir
Morgen wirst du deine Träume leben
Und du wirst dem Tod trotzen
Lass die Vergangenheit von gestern zurück
Ihre Trauer ist gesammelt und gegangen
Egal wie schmerzhaft die Nacht war
Ein tausendfacher Morgen dämmert
Mit Entschlossenheit und Trotz
Vergeht das Leben
Und weil dein Traum rosig ist
Und weil dein Traum rosig ist
Gibt es noch Weg und Mühe
Streck deine Hände zur Welt aus
Und umarme das kommende Morgen
Begegne der ersten Freude
Und erblick das erste Licht
Die Chance deines Lebens ist zu dir gekommen
Und hier ist die Welt für dich
Vielleicht, wenn sie vergeht, findest du schwer eine andere
Greif nach der Sonne mit deiner Hand
Lass die Chance nicht verstreichen
Mach den Traum zur Realität
Dass er spricht in Bild und Ton
Du hast deine Tage noch vor dir
Noch viel liegt vor dir
Morgen wirst du deine Tage leben
Und du wirst dem Tod trotzen
;)