Текст и перевод песни Isla Grant - Leaves in the Wind

Leaves in the Wind

Memories are all that you have left me
No more I'll see the love shine in your eyes
And the tender words you spoke to me so softly
Are as far away as the stars up in the sky

You're far away from me and I'm so lonely
Since you left I'm slowly losing my mind
It seems like only yesterday I had you with me
Now you're gone like leaves in the wind

How I wish I'd told you all that you have meant to me
And how much my world revolved around you
How I hope and pray that where you are you can hear me
For without you I don't know what I'll do

You're far away from me and I'm so lonely
Since you left I'm slowly losing my mind
It seems like only yesterday I had you with me
Now you're gone like leaves in the wind

Now you're all gone just like leaves in the wind

Листья на ветру

Воспоминания - это все, что ты мне оставил,
Я больше не увижу блеск любви в твоих глазах.
И нежные слова, что ты шептал мне так ласково,
Далеки теперь, как звезды в небесах.

Ты так далеко, а я ужасно одинока,
С тех пор, как ты ушел, я медленно схожу с ума.
Кажется, будто вчера ты был со мной,
А теперь ты ушел, словно листья на ветру.

Как бы я хотела сказать тебе, как много ты значил для меня,
И как весь мой мир вращался вокруг тебя.
Как я надеюсь и молюсь, чтобы ты услышал меня там, где ты есть,
Ведь без тебя я не знаю, что делать.

Ты так далеко, а я ужасно одинока,
С тех пор, как ты ушел, я медленно схожу с ума.
Кажется, будто вчера ты был со мной,
А теперь ты ушел, словно листья на ветру.

Теперь ты ушел, словно листья на ветру.