Isla Grant - Life's Storybook Cover - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isla Grant - Life's Storybook Cover




Life's Storybook Cover
Обложка Книги Жизни
This world is a stage and we all have to take a part in
Этот мир - сцена, и мы все должны принять участие в
The world's greatest play,
Величайшей пьесе мира,
The more work you put in, the more you will find that the
Чем больше труда ты вложишь, тем больше обнаружишь,
Less that will be taken away,
Что меньше будет отнято,
For life is a book full of wisdom and truths,
Ибо жизнь - это книга, полная мудрости и истин,
And each day a page is turned over
И каждый день переворачивается страница.
So play your part well and someday you'll find your name
Так играй свою роль хорошо, и однажды ты найдешь свое имя
On life's storybook cover.
На обложке книги жизни.
We've only got one chance to shine in this world
У нас есть только один шанс сиять в этом мире,
For you see this is not a rehearsal
Ведь видишь ли, это не репетиция,
So make sure your act comes straight from the heart
Поэтому убедись, что твоя игра идет прямо от сердца,
You're a product in this life's commercial,
Ты - продукт в рекламе этой жизни,
The director is there to offer advice,
Режиссер здесь, чтобы дать совет,
Be sure that you listen and take it,
Обязательно слушай и принимай его,
And if you lose your way don't be frightened to say,
И если ты собьешься с пути, не бойся сказать:
I am lost, please God help me to make it.
«Я потеряна, пожалуйста, Боже, помоги мне сделать это».
For life is a book full of wisdom and truths and each day
Ибо жизнь - это книга, полная мудрости и истин, и каждый день
A page is turned over
Переворачивается страница.
So play your part well and someday you'll find your name
Так играй свою роль хорошо, и однажды ты найдешь свое имя
On life's storybook cover.
На обложке книги жизни.
So play your part well and someday you'll find your name
Так играй свою роль хорошо, и однажды ты найдешь свое имя
On life's storybook cover.
На обложке книги жизни.





Авторы: Isla S Grant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.