Isla Grant - Like Leaves In the Wind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isla Grant - Like Leaves In the Wind




Like Leaves In the Wind
Словно листья на ветру
Memories are all that you have left me
Воспоминания - это все, что ты мне оставил,
No more I'll see the love shine in your eyes
Я больше не увижу любви в твоих глазах.
And the tender words you spoke to me so softly
И нежные слова, что ты шептал мне так мягко,
Are as far away as the stars up in the sky
Далеки теперь, словно звезды в небесах.
You're far away from me and I am so lonely
Ты так далеко, и мне так одиноко,
Since you left I am slowly losing my mind
С тех пор, как ты ушел, я схожу с ума.
It seems like only yesterday I had you with me
Кажется, будто вчера ты был рядом со мной,
Now you're gone like leaves in the wind
А теперь ты ушел, словно листья на ветру.
How I wish I'd told you all that you have meant to me
Как жаль, что я не сказала, как много ты значил для меня,
And how much my world revolved around you
И как мой мир вращался вокруг тебя.
How I hope and pray that where you are you hear me now
Как надеюсь и молюсь, что ты слышишь меня сейчас,
For without you I don't know what I'll do
Ведь без тебя я не знаю, что делать.
You're far away from me and I am so lonely
Ты так далеко, и мне так одиноко,
Since you left I am slowly losing my mind
С тех пор, как ты ушел, я схожу с ума.
It seems like only yesterday I had you with me
Кажется, будто вчера ты был рядом со мной,
Now you're gone like leaves in the wind
А теперь ты ушел, словно листья на ветру.
Now you're all gone just like leaves in the wind
Теперь ты ушел, словно листья на ветру.





Авторы: Isla S Grant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.