Текст и перевод песни Isla Grant - Like You Always Could Do

Like You Always Could Do

Just when I thought I had my life together
Just when I thought there was no trace of you
You walked in the room full of friends, full of strangers
And you turned me around like you always could do

Just one look at you and my hands started shaking
The smile in your eyes said this time I'll be true
My mind knows it's wrong but my heart wouldn't listen
And you turned me around like you always could do

Around and around like a top when it's spinning
Like a wheel when it's turning, my heart turns for you
And sometimes when you hurt me, I say this time it's over
Then you turn me around like you always could do

Around and around like a top when it's spinning
Like a wheel when it's turning, my heart turns for you
And sometimes when you hurt me, I say this time it's over
Then you turn me around like you always could do

Just when I thought I had my life together
And just when I thought there was no trace of you
You walked in the room full of friends, full of strangers
And you turned me around like you always could do

Just when I thought I had my life together

Comme tu l'as toujours fait

Juste au moment où je pensais avoir enfin ma vie en main
Juste au moment où je pensais qu'il n'y avait plus aucune trace de toi
Tu es entré dans la pièce, pleine d'amis, pleine d'inconnus
Et tu m'as fait tourner autour de toi comme tu l'as toujours fait

Un seul regard sur toi et mes mains ont commencé à trembler
Le sourire dans tes yeux disait que cette fois, je serais vraie
Mon esprit savait que c'était mauvais, mais mon cœur ne voulait pas écouter
Et tu m'as fait tourner autour de toi comme tu l'as toujours fait

Autour et autour, comme un toupie qui tourne
Comme une roue qui tourne, mon cœur tourne pour toi
Et parfois, quand tu me fais du mal, je dis que cette fois, c'est fini
Puis tu me fais tourner autour de toi comme tu l'as toujours fait

Autour et autour, comme un toupie qui tourne
Comme une roue qui tourne, mon cœur tourne pour toi
Et parfois, quand tu me fais du mal, je dis que cette fois, c'est fini
Puis tu me fais tourner autour de toi comme tu l'as toujours fait

Juste au moment où je pensais avoir enfin ma vie en main
Et juste au moment où je pensais qu'il n'y avait plus aucune trace de toi
Tu es entré dans la pièce, pleine d'amis, pleine d'inconnus
Et tu m'as fait tourner autour de toi comme tu l'as toujours fait

Juste au moment où je pensais avoir enfin ma vie en main