Текст и перевод песни Isla Grant - Love Me Tonight

Love Me Tonight

Put down that book you're readin'
Give me the love I'm needing
Come on and love me tonight

Don't leave me sad and lonely
You know I love you only
Come on and love me tonight

I feel my hands are shaking
My heart feels like it's breaking
Come on and love me tonight

I don't need to have no bright lights
You're the one that makes it alright
Come on and love me tonight

We sit and talking, we're wastin' time
The midnight hour will soon be here
And I wanna hold you all through the night
I wanna make you feel fine

So take this heart I'm giving
Treat it gently 'cause it's missing
Many beats because you are near

I don't need to have no bright lights
You're the one that makes it alright
Come on and love me tonight

We sit and talkihg we're wastin' time
The midnight hour will soon be here
I wanna hold you all through the night
I wanna make you feel fine

So take this heart I'm giving
Treat it gently 'cause it's missing
Many beats because you are near

And I don't need to have no bright lights
You're the one that makes it alright
Come on and love me tonight

I don't need to have no bright lights
You're the one that makes it alright
Come on and love me tonight

Aime-moi ce soir

Pose ce livre que tu lis
Donne-moi l'amour dont j'ai besoin
Viens et aime-moi ce soir

Ne me laisse pas triste et seule
Tu sais que je t'aime seulement toi
Viens et aime-moi ce soir

Je sens mes mains trembler
Mon cœur a l'impression de se briser
Viens et aime-moi ce soir

Je n'ai pas besoin de lumières brillantes
Tu es celui qui rend tout bien
Viens et aime-moi ce soir

On est assis à parler, on perd du temps
Minuit va bientôt arriver
Et j'ai envie de te tenir dans mes bras toute la nuit
Je veux que tu te sentes bien

Alors prends ce cœur que je te donne
Traite-le avec délicatesse car il manque
De nombreux battements parce que tu es près

Je n'ai pas besoin de lumières brillantes
Tu es celui qui rend tout bien
Viens et aime-moi ce soir

On est assis à parler, on perd du temps
Minuit va bientôt arriver
Et j'ai envie de te tenir dans mes bras toute la nuit
Je veux que tu te sentes bien

Alors prends ce cœur que je te donne
Traite-le avec délicatesse car il manque
De nombreux battements parce que tu es près

Et je n'ai pas besoin de lumières brillantes
Tu es celui qui rend tout bien
Viens et aime-moi ce soir

Je n'ai pas besoin de lumières brillantes
Tu es celui qui rend tout bien
Viens et aime-moi ce soir