My World Revolves Around You - Isla Grant перевод на немецкий

My World Revolves Around You

There you are, standing close to me
Here I am, just as happy as can be
In your eyes, I see a love so true
And you know my world revolves around you

Every day, I thank the lord above
For finding me, such a warm and tender love
And I know, that without you near
My world would be filled with sadness doubts and many tears

Without you near, my world would have no meaning
Without you near, the sun would never shine
And every day, I ask if I am dreaming
Then you smile that smile
And place your hand in mine

And there you are, your standing close to me
And here I am, I'm just as happy as can be
In your eyes, I see a love so true
And you know my world revolves around you

Without you near, my world would have no meaning
Without you near, the sun would never shine
And every day, I ask if I am dreaming
Then you smile that smile
And place your hand in mine

And there you are, your standing close to me
And, here I am, I'm just as happy as can be
In your eyes, I see a love so true
And you know my world revolves around you

In your eyes, I see a love so true
And you know my world revolves around you

Meine Welt dreht sich um dich

Da bist du, stehst nah bei mir
Hier bin ich, so glücklich wie ich nur sein kann
In deinen Augen sehe ich eine Liebe so wahr
Und du weißt, meine Welt dreht sich um dich

Jeden Tag danke ich dem Herrn im Himmel
Dafür, dass ich eine so warme und zärtliche Liebe fand
Und ich weiß, dass ohne dich in meiner Nähe
Meine Welt voller Traurigkeit, Zweifel und vieler Tränen wäre

Ohne dich in meiner Nähe hätte meine Welt keinen Sinn
Ohne dich in meiner Nähe würde die Sonne niemals scheinen
Und jeden Tag frage ich mich, ob ich träume
Dann lächelst du dieses Lächeln
Und legst deine Hand in meine

Und da bist du, stehst nah bei mir
Und hier bin ich, so glücklich wie ich nur sein kann
In deinen Augen sehe ich eine Liebe so wahr
Und du weißt, meine Welt dreht sich um dich

Ohne dich in meiner Nähe hätte meine Welt keinen Sinn
Ohne dich in meiner Nähe würde die Sonne niemals scheinen
Und jeden Tag frage ich mich, ob ich träume
Dann lächelst du dieses Lächeln
Und legst deine Hand in meine

Und da bist du, stehst nah bei mir
Und hier bin ich, so glücklich wie ich nur sein kann
In deinen Augen sehe ich eine Liebe so wahr
Und du weißt, meine Welt dreht sich um dich

In deinen Augen sehe ich eine Liebe so wahr
Und du weißt, meine Welt dreht sich um dich