Simply Being You - Isla Grant перевод на немецкий

Simply Being You

For being there to comfort me
When little things are go wrong.
For letting me discover things that you knew all along.
All the tender hugs and kisses
And the loving things you do
Id like to thank you mother for simply being you
For the times your there to wipe away my tears if they should fall
When dreams would wake me late at night you'd always hear me call
And when I need someone to listen and I don't know what to do
For these times I thank you mother for simply being you

Your the best friend I've ever known
You've shared my joys and fears
And the love that binds our hearts
Just seems to grow from year to year
Your my greatest inspiration
In everything I do
There's no secret to the way you are
Your simply being you

Your the best friend I have ever known
You've shared my joys and fears
And the love that binds our hearts
Just seems to grow from year to year
Your my greatest inspiration
In everything I do
There's no secret to the way you are
Your simply being you

Your simply being you

Einfach nur du sein

Dafür, dass du da warst, um mich zu trösten
Wenn Kleinigkeiten schiefgehen.
Dafür, dass du mich Dinge entdecken ließest, die du längst wusstest.
All die zärtlichen Umarmungen und Küsse
Und die liebevollen Dinge, die du tust
Ich möchte dir danken, Vater, dafür, dass du einfach nur du bist.
Für die Zeiten, in denen du da warst, um meine Tränen wegzuwischen, falls sie fallen sollten
Wenn Träume mich spät in der Nacht weckten, hörtest du immer meinen Ruf
Und wenn ich jemanden zum Zuhören brauchte und nicht wusste, was ich tun sollte
Für diese Zeiten danke ich dir, Vater, dafür, dass du einfach nur du bist.

Du bist der beste Freund, den ich je gekannt habe
Du hast meine Freuden und Ängste geteilt
Und die Liebe, die unsere Herzen verbindet
Scheint einfach von Jahr zu Jahr zu wachsen
Du bist meine größte Inspiration
In allem, was ich tue
Es gibt kein Geheimnis darin, wie du bist
Du bist einfach nur du.

Du bist der beste Freund, den ich je gekannt habe
Du hast meine Freuden und Ängste geteilt
Und die Liebe, die unsere Herzen verbindet
Scheint einfach von Jahr zu Jahr zu wachsen
Du bist meine größte Inspiration
In allem, was ich tue
Es gibt kein Geheimnis darin, wie du bist
Du bist einfach nur du.

Du bist einfach nur du.