Текст и перевод песни Isla Grant - Sorry

I've seen people hurt each other
And go their separate ways
I've seen the teardrops in their eyes
Their minds all a-daze

You know they love each other
Still, they throw their love away
Oh, why is sorry
Such a hard word to say

I've seen brother fighting brother
Holding weapons in their hands
They're tired and fighting for a peace
That they don't understand

But it happens all around the world
You see it every day
Oh, why is sorry
Such a hard word to say

If you can say you're sorry
Then you'll feel good inside
Take a chance, don't hesitate
Throwdown that silly pride

I know we'll make a difference
If we tried every day
Then maybe sorry
Won't be so hard to say

Sometimes your words can hurt someone
That means the world to you
You can't seem to take them back
Though you know, your words aren't true

You'd sooner turn your back on them
You slowly walk away
Oh, why is sorry
Such a hard word to say

If you can say you're sorry
Then you'll feel good inside
Take a chance, don't hesitate
Throwdown that silly pride

I know we'll make a difference
If we tried every day
Then maybe sorry
Won't be so hard to say

Then maybe sorry
Won't be so hard to say
I'm sorry

Я видел, как люди причиняют друг другу боль.
И разойдутся в разные стороны.
Я видел слезы в их глазах.
Их умы просто ошеломлены.

Ты знаешь, что они любят друг друга.
И все же они отвергают свою любовь.
О, почему так жаль
Такое трудное слово сказать.

Я видел, как брат сражается с братом.
С оружием в руках.
Они устали и борются за мир.
Этого они не понимают.

Но это происходит во всем мире.
Ты видишь это каждый день.
О, почему так жаль
Такое трудное слово сказать.

Если ты можешь сказать что сожалеешь
Тогда тебе будет хорошо внутри.
Рискни, не сомневайся.
Отбрось эту глупую гордость

Я знаю, что мы изменим ситуацию.
Если бы мы пытались каждый день ...
Тогда может быть извини
Будет не так трудно сказать.

Иногда твои слова могут кого-то ранить.
Это значит для тебя целый мир.
Кажется, ты не можешь забрать их обратно.
Хотя ты знаешь, что твои слова неправда.

Ты скорее повернешься к ним спиной.
Ты медленно уходишь.
О, почему так жаль
Такое трудное слово сказать.

Если ты можешь сказать что сожалеешь
Тогда тебе будет хорошо внутри.
Рискни, не сомневайся.
Отбрось эту глупую гордость

Я знаю, что мы изменим ситуацию.
Если бы мы пытались каждый день ...
Тогда может быть извини
Будет не так трудно сказать.

Тогда может быть извини
Будет не так трудно сказать.
Извините