When the Pipers Play - Isla St Clair перевод на немецкий

When the Pipers Play

I hear the voice, I hear the war
I hear the sound, on a distant shore
I feel the spirit of yesterday,
I touch the past, when the pipers play.

The pipes kept playing, for you and me
They kept on saying, we will soon be free
And your soul will never fade away
You'll live forever, when the pipers play

The pibroch rears its deadly cry
Ah, some will live and some will die
And though they passed so far away
I feel their presence when the pipers play

The pipes kept playing, for you and me
They kept on saying, we will soon be free
And your soul will never fade away
You'll live forever, when the pipers play

It speaks of love, I have lost
Its speaks of my eternal cost
It speaks the price of peace today
A price remembered, when the pipers play
We do remember when the pipers play

The pipes kept playing, for you and me
They kept on saying we will soon be free
And your soul will never fade away
You'll live forever, when the pipers play

The pipes kept playing, for you and me
They kept on saying we will soon be free
And your soul will never fade away
You'll live forever, when the pipers play

Wenn die Dudelsäcke spielen

Ich höre die Stimme, ich höre den Krieg
Ich höre den Klang, an einem fernen Ufer
Ich fühle den Geist von gestern,
Ich berühre die Vergangenheit, wenn die Dudelsäcke spielen.

Die Dudelsäcke spielten weiter, für dich und mich
Sie sagten immer wieder, wir werden bald frei sein
Und deine Seele wird niemals vergehen
Du wirst ewig leben, wenn die Dudelsäcke spielen

Der Pibroch erhebt seinen tödlichen Schrei
Ach, manche werden leben und manche werden sterben
Und obwohl sie so weit weg gegangen sind
Fühle ich ihre Gegenwart, wenn die Dudelsäcke spielen

Die Dudelsäcke spielten weiter, für dich und mich
Sie sagten immer wieder, wir werden bald frei sein
Und deine Seele wird niemals vergehen
Du wirst ewig leben, wenn die Dudelsäcke spielen

Es spricht von Liebe, die ich verloren habe
Es spricht von meinen ewigen Kosten
Es spricht vom Preis des Friedens heute
Ein Preis, an den man sich erinnert, wenn die Dudelsäcke spielen
Wir erinnern uns, wenn die Dudelsäcke spielen

Die Dudelsäcke spielten weiter, für dich und mich
Sie sagten immer wieder, wir werden bald frei sein
Und deine Seele wird niemals vergehen
Du wirst ewig leben, wenn die Dudelsäcke spielen

Die Dudelsäcke spielten weiter, für dich und mich
Sie sagten immer wieder, wir werden bald frei sein
Und deine Seele wird niemals vergehen
Du wirst ewig leben, wenn die Dudelsäcke spielen