Текст и перевод песни Fikrət Əmirov feat. Islama Abdullayeva & Fatima Aliyeva - Göygöl

Göygöl

Göygöl, Göygöl
Göygöl, Göygöl
Göygöl, Göygöl
Elimin gözəl qızı
Göygöl, göygöl
Könlümün vurğun gözü
Göygöl, Göygöl
Elimin gözəl qızı

Ay aman, ay aman, nə yamansan!
Sənə heyran olmuşam!
Ay aman, ay aman, can alansan!
Sənə qurban olmuşam!
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim
Azərbaycan gözəli!
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim
Azərbaycan gözəli!

Göygöl, Göygöl
Göygöl, Göygöl
Göygöl, Göygöl
Dağ başında piyalə
Göygöl, Göygöl
Sahilin lalə-lalə
Göygöl, Göygöl
Dağ başında piyalə

Ay aman, ay aman, nə yamansan!
Sənə heyran olmuşam!
Ay aman, ay aman, can alansan!
Sənə qurban olmuşam!
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim
Azərbaycan gözəli!
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim
Azərbaycan gözəli!

Gölgöl, Göygöl
Göylgöl, Göygöl
Göygöl, Göygöl
Nə gözəldir dövranın!
Göygöl, Göygöl
Olmasın qoy hicranın!
Göygöl, Göygöl
Nə gözəldir dövranın!

Ay aman, ay aman, nə yamansan!
Sənə heyran olmuşam!
Ay aman, ay aman, can alansan!
Sənə qurban olmuşam!
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim
Azərbaycan gözəli!
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim
Azərbaycan gözəli!
Ay aman, ay aman, nə yamansan!
Sənə heyran olmuşam!
Ay aman, ay aman, can alansan!
Sənə qurban olmuşam!
Ay aman, ay aman, nə yamansan!
Sənə heyran olmuşam!
Ay aman, ay aman, can alansan!
Sənə qurban olmuşam!
Gölgöl

Göygöl (Lac Bleu)

Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Elimin gözəl qızı (Ma belle fille)
Göygöl, göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Könlümün vurğun gözü (L'œil qui a captivé mon cœur)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Elimin gözəl qızı (Ma belle fille)

Ay aman, ay aman, nə yamansan! (Oh mon Dieu, oh mon Dieu, comme tu es terriblement belle !)
Sənə heyran olmuşam! (Je suis fasciné par toi !)
Ay aman, ay aman, can alansan! (Oh mon Dieu, oh mon Dieu, tu me prends la vie !)
Sənə qurban olmuşam! (Je me sacrifie pour toi !)
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim (Beauté aux yeux noirs, aux yeux vairons, aux yeux bleus)
Azərbaycan gözəli! (Beauté d'Azerbaïdjan !)
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim (Beauté aux yeux noirs, aux yeux vairons, aux yeux bleus)
Azərbaycan gözəli! (Beauté d'Azerbaïdjan !)

Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Dağ başında piyalə (Une coupe au sommet de la montagne)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Sahilin lalə-lalə (Tes rives couvertes de tulipes)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Dağ başında piyalə (Une coupe au sommet de la montagne)

Ay aman, ay aman, nə yamansan! (Oh mon Dieu, oh mon Dieu, comme tu es terriblement belle !)
Sənə heyran olmuşam! (Je suis fasciné par toi !)
Ay aman, ay aman, can alansan! (Oh mon Dieu, oh mon Dieu, tu me prends la vie !)
Sənə qurban olmuşam! (Je me sacrifie pour toi !)
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim (Beauté aux yeux noirs, aux yeux vairons, aux yeux bleus)
Azərbaycan gözəli! (Beauté d'Azerbaïdjan !)
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim (Beauté aux yeux noirs, aux yeux vairons, aux yeux bleus)
Azərbaycan gözəli! (Beauté d'Azerbaïdjan !)

Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Nə gözəldir dövranın! (Comme ton temps est beau !)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Olmasın qoy hicranın! (Que ta séparation ne soit jamais !)
Göygöl, Göygöl (Lac Bleu, Lac Bleu)
Nə gözəldir dövranın! (Comme ton temps est beau !)

Ay aman, ay aman, nə yamansan! (Oh mon Dieu, oh mon Dieu, comme tu es terriblement belle !)
Sənə heyran olmuşam! (Je suis fasciné par toi !)
Ay aman, ay aman, can alansan! (Oh mon Dieu, oh mon Dieu, tu me prends la vie !)
Sənə qurban olmuşam! (Je me sacrifie pour toi !)
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim (Beauté aux yeux noirs, aux yeux vairons, aux yeux bleus)
Azərbaycan gözəli! (Beauté d'Azerbaïdjan !)
Qaragöz, alagöz, göygöz gözəlim (Beauté aux yeux noirs, aux yeux vairons, aux yeux bleus)
Azərbaycan gözəli! (Beauté d'Azerbaïdjan !)
Ay aman, ay aman, nə yamansan! (Oh mon Dieu, oh mon Dieu, comme tu es terriblement belle !)
Sənə heyran olmuşam! (Je suis fasciné par toi !)
Ay aman, ay aman, can alansan! (Oh mon Dieu, oh mon Dieu, tu me prends la vie !)
Sənə qurban olmuşam! (Je me sacrifie pour toi !)
Ay aman, ay aman, nə yamansan! (Oh mon Dieu, oh mon Dieu, comme tu es terriblement belle !)
Sənə heyran olmuşam! (Je suis fasciné par toi !)
Ay aman, ay aman, can alansan! (Oh mon Dieu, oh mon Dieu, tu me prends la vie !)
Sənə qurban olmuşam! (Je me sacrifie pour toi !)
Göygöl (Lac Bleu)