Текст и перевод песни Islama Abdullayeva - Sevən Könül
Gözlərimə
göründün
You
appeared
before
my
eyes
Qönçələnmiş
gül
kimi
Like
a
budding
rose
İncə-incə
səsləndin
You
sounded
softly
Sazımdakı
tel
kimi
Like
the
string
on
my
saz
Çal,
ey
sazım!
Gül,
telim!
Play,
oh
my
saz!
Bloom,
my
string!
Gül
sən
də,
ey
sevgilim!
Bloom,
you
too,
my
beloved!
Gülür
azad,
şən
elim
My
free
and
cheerful
people
are
rejoicing
Gül
sən
də,
ey
sevgilim!
Bloom,
you
too,
my
beloved!
Qovub
dərdi-hicranı
Having
chased
away
the
pain
of
separation
Gülşən
gördüm
hər
yanı
I
see
a
rose
garden
everywhere
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Who
in
the
world
is
as
happy
Sevən
bir
könül
kimi?
As
a
loving
heart?
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Who
in
the
world
is
as
happy
Sevən
bir
könül
kimi?
As
a
loving
heart?
Öyün,
sevgilim,
öyün
Rejoice,
my
beloved,
rejoice
Yaxındadır
toy-düyün
Our
wedding
is
near
Səni
görməsəm
bir
gün
If
I
don't
see
you
for
a
day
Günüm
keçir
il
kimi
My
day
feels
like
a
year
Çal,
ey
sazım!
Gül,
telim!
Play,
oh
my
saz!
Bloom,
my
string!
Gül
sən
də,
ey
sevgilim!
Bloom,
you
too,
my
beloved!
Gülür
azad,
şən
elim
My
free
and
cheerful
people
are
rejoicing
Gül
sən
də,
ey
sevgilim!
Bloom,
you
too,
my
beloved!
Qovub
dərdi-hicranı
Having
chased
away
the
pain
of
separation
Gülşən
gördüm
hər
yanı
I
see
a
rose
garden
everywhere
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Who
in
the
world
is
as
happy
Sevən
bir
könül
kimi?
As
a
loving
heart?
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Who
in
the
world
is
as
happy
Sevən
bir
könül
kimi?
As
a
loving
heart?
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Who
in
the
world
is
as
happy
Sevən
bir
könül
kimi?
As
a
loving
heart?
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Who
in
the
world
is
as
happy
Sevən
bir
könül
kimi?
As
a
loving
heart?
Sevən
bir
könül
kimi?
As
a
loving
heart?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.