Текст и перевод песни Islama Abdullayeva - Sevən Könül
Gözlərimə
göründün
Ты
явилась
моим
глазам,
Qönçələnmiş
gül
kimi
Словно
распустившийся
бутон.
İncə-incə
səsləndin
Твой
нежный
голос
прозвучал,
Sazımdakı
tel
kimi
Как
струна
на
моем
сазе.
Çal,
ey
sazım!
Gül,
telim!
Играй,
мой
саз!
Звени,
струна!
Gül
sən
də,
ey
sevgilim!
Расцветай
же
и
ты,
любовь
моя!
Gülür
azad,
şən
elim
Ликует
свободный,
радостный
народ
мой,
Gül
sən
də,
ey
sevgilim!
Расцветай
же
и
ты,
любовь
моя!
Qovub
dərdi-hicranı
Прогнав
тоску
и
разлуку,
Gülşən
gördüm
hər
yanı
Я
вижу
вокруг
цветущий
сад.
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Кто
же
счастлив
в
этом
мире,
Sevən
bir
könül
kimi?
Как
не
любящее
сердце?
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Кто
же
счастлив
в
этом
мире,
Sevən
bir
könül
kimi?
Как
не
любящее
сердце?
Öyün,
sevgilim,
öyün
Гордись,
любимая,
гордись,
Yaxındadır
toy-düyün
Ведь
наша
свадьба
уже
близко.
Səni
görməsəm
bir
gün
Если
я
не
вижу
тебя
и
дня,
Günüm
keçir
il
kimi
То
день
мой
тянется,
как
целый
год.
Çal,
ey
sazım!
Gül,
telim!
Играй,
мой
саз!
Звени,
струна!
Gül
sən
də,
ey
sevgilim!
Расцветай
же
и
ты,
любовь
моя!
Gülür
azad,
şən
elim
Ликует
свободный,
радостный
народ
мой,
Gül
sən
də,
ey
sevgilim!
Расцветай
же
и
ты,
любовь
моя!
Qovub
dərdi-hicranı
Прогнав
тоску
и
разлуку,
Gülşən
gördüm
hər
yanı
Я
вижу
вокруг
цветущий
сад.
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Кто
же
счастлив
в
этом
мире,
Sevən
bir
könül
kimi?
Как
не
любящее
сердце?
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Кто
же
счастлив
в
этом
мире,
Sevən
bir
könül
kimi?
Как
не
любящее
сердце?
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Кто
же
счастлив
в
этом
мире,
Sevən
bir
könül
kimi?
Как
не
любящее
сердце?
Dünyada
xoşbəxt
hanı
Кто
же
счастлив
в
этом
мире,
Sevən
bir
könül
kimi?
Как
не
любящее
сердце?
Sevən
bir
könül
kimi?
Как
не
любящее
сердце?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.