Islander - Glass - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Islander - Glass




Glass
Стекло
We've learned the art of keeping secrets better than anyone.
Мы научились искусству хранить секреты лучше, чем кто-либо другой.
Woe.
Горе.
We've become the clashing cymbal in your ear while you say,
Мы стали для тебя грохочущей тарелкой в ухе, пока ты твердишь:
"Woe".
"Горе".
Our hearts don't bleed like they should. Our hands don't do any good.
Наши сердца не кровоточат, как должны. Наши руки не делают ничего хорошего.
So how can I convince anyone of anything? Like...
Так как же мне убедить кого-либо в чем-либо? Например...
They bought cheap wine and replaced the tag.
Они купили дешёвое вино и заменили этикетку.
I'm just trying to help you see.
Я просто пытаюсь помочь тебе увидеть.
I could spend my time perfecting lines, trying to help you see.
Я мог бы потратить время, оттачивая фразы, пытаясь помочь тебе увидеть.
But we shatter like glass all over their hands
Но мы разлетаемся на осколки, как стекло, о их руки,
And they touch their eyes, they touch their eyes. We shatter like glass!
А они касаются глаз, касаются глаз. Мы разлетаемся на осколки, как стекло!
Our love turns into everything that we like.
Наша любовь превращается во всё, что нам нравится.
We gather our hate in bundles and still try to say...
Мы собираем нашу ненависть в узлы и всё ещё пытаемся сказать...
They bought cheap wine and replaced the tag.
Они купили дешёвое вино и заменили этикетку.
I'm just trying to help you see.
Я просто пытаюсь помочь тебе увидеть.
I could spend my time perfecting lines, trying to help you see.
Я мог бы потратить время, оттачивая фразы, пытаясь помочь тебе увидеть.
But we shatter like glass all over their hands
Но мы разлетаемся на осколки, как стекло, о их руки,
And they touch their eyes, they touch their eyes. We shatter like glass!
А они касаются глаз, касаются глаз. Мы разлетаемся на осколки, как стекло!
We've become the white-washed tombs you've heard about.
Мы стали теми самыми выбеленными гробницами, о которых ты слышала.
We are Pharisees, white-washed Pharisees.
Мы фарисеи, выбеленные фарисеи.
We shatter like glass
Мы рассыпаемся как стекло





Авторы: Eric Lee Frazier, Andrew Benjamin Murphy, Michael Shane Carvajal, Christopher Robert Doot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.