Текст и перевод песни Isleym - Où ça te mène

Où ça te mène

Itinéraires à suivre
Principes à pas trahir
J'essaie de garder les bons bagages
Eviter les impasses
J'y vais d'un pas déterminé
Sans même connaître les lieux
J'apprends dans la foulée
Je saurais faire
Je n'serais pas dupe

Laisse moi prendre mon envol
Regarde je déploie mes ailes
C'est parti je décolles
On verra bien où ça te mène

Laisse moi prendre mon envol
Regarde je déploie mes ailes
C'est parti je décolles
On verra bien,
On verra bien où ça te mène

Emmène tous tes souvenirs,
Tout c'que tu n'as pas su leur dire
Entraîne les loin de cette vie
Emmène les loin, loin
Emporte les loin, loin

Et quand les moyens manquent
Je me contente d'imaginer
Redoubler d'efforts
J'essaie, tu sais tout peut être acquis
Lorsque le jour se lève,
J'zappe les déceptions du soir
A chaque jour suffit sa peine
Effaces la tienne
Fais le, moi j'y crois

Vas-y prends ton envol
Regarde je déploie mes ailes
C'est parti tu décolles
On verra bien où ça te mène

Vas-y prends ton envol
Fais comme moi déploie tes ailes
C'est parti tu décolles
On verra bien,
On verra bien où ça te mène

Emmène tous tes souvenirs,
Tout c'que tu n'as pas su leur dire
Entraîne les loin de cette vie
Emmène les loin, loin
Emporte les loin

Mène,
On verra bien où ça te mène
Mène,
On verra bien où ça te mène
Mène,
On verra bien où ça te mène
Où ça te mènes

Vis le à fond quelque soit ton chemin
Relèves la tête et prends ta vie en main, no
Vis le à fond quelque soit ton chemin
Relèves la tête et prends ta vie en main
Vis le à fond quelque soit ton chemin
Relèves la tête et prends ta vie en main, no
Vis le à fond quelque soit ton chemin
Relèves la tête...
On verra bien où ça te mène

Emmène tous tes souvenirs,
Tout c'que tu n'as pas su leur dire
Entraîne les loin de cette vie
Emmène les loin, loin
Emporte les loin, loin

On verra bien où ça te mène
On verra bien où ça te mène
On verra bien où ça te mène

Where It Leads You

Follow the paths
Don't betray the principles
I try to keep the right baggage
Avoid dead ends
I go with a determined step
Without even knowing the places
I learn as I go
I will know how to do it
I will not be fooled

Let me take flight
Watch me spread my wings
Here I go, I'm taking off
We'll see where it leads you

Let me take flight
Watch me spread my wings
Here I go, I'm taking off
We'll see,
We'll see where it leads you

Take all your memories,
Everything you didn't tell them
Take them far away from this life
Take them far, far away
Take them far, far away

And when the means are lacking
I just imagine
Redoubling my efforts
I try, you know everything can be acquired
When the day breaks,
I skip the disappointments of the evening
Each day has its own troubles
Erase yours
Do it, I believe in it

Come on, take flight
Watch me spread my wings
Here you go, you're taking off
We'll see where it leads you

Come on, take flight
Spread your wings like me
Here you go, you're taking off
We'll see,
We'll see where it leads you

Take all your memories,
Everything you didn't tell them
Take them far away from this life
Take them far, far away
Take them far away

Leads,
We'll see where it leads you
Leads,
We'll see where it leads you
Leads,
We'll see where it leads you
Where it leads you

Live it to the fullest, whatever your path
Raise your head and take charge of your life, no
Live it to the fullest, whatever your path
Raise your head and take charge of your life
Live it to the fullest, whatever your path
Raise your head and take charge of your life, no
Live it to the fullest, whatever your path
Raise your head...
We'll see where it leads you

Take all your memories,
Everything you didn't tell them
Take them far away from this life
Take them far, far away
Take them far, far away

We'll see where it leads you
We'll see where it leads you
We'll see where it leads you