Текст и перевод песни Isleym - Où ça te mène

Où ça te mène

Itinéraires à suivre
Principes à pas trahir
J'essaie de garder les bons bagages
Eviter les impasses
J'y vais d'un pas déterminé
Sans même connaître les lieux
J'apprends dans la foulée
Je saurais faire
Je n'serais pas dupe

Laisse moi prendre mon envol
Regarde je déploie mes ailes
C'est parti je décolles
On verra bien où ça te mène

Laisse moi prendre mon envol
Regarde je déploie mes ailes
C'est parti je décolles
On verra bien,
On verra bien où ça te mène

Emmène tous tes souvenirs,
Tout c'que tu n'as pas su leur dire
Entraîne les loin de cette vie
Emmène les loin, loin
Emporte les loin, loin

Et quand les moyens manquent
Je me contente d'imaginer
Redoubler d'efforts
J'essaie, tu sais tout peut être acquis
Lorsque le jour se lève,
J'zappe les déceptions du soir
A chaque jour suffit sa peine
Effaces la tienne
Fais le, moi j'y crois

Vas-y prends ton envol
Regarde je déploie mes ailes
C'est parti tu décolles
On verra bien où ça te mène

Vas-y prends ton envol
Fais comme moi déploie tes ailes
C'est parti tu décolles
On verra bien,
On verra bien où ça te mène

Emmène tous tes souvenirs,
Tout c'que tu n'as pas su leur dire
Entraîne les loin de cette vie
Emmène les loin, loin
Emporte les loin

Mène,
On verra bien où ça te mène
Mène,
On verra bien où ça te mène
Mène,
On verra bien où ça te mène
Où ça te mènes

Vis le à fond quelque soit ton chemin
Relèves la tête et prends ta vie en main, no
Vis le à fond quelque soit ton chemin
Relèves la tête et prends ta vie en main
Vis le à fond quelque soit ton chemin
Relèves la tête et prends ta vie en main, no
Vis le à fond quelque soit ton chemin
Relèves la tête...
On verra bien où ça te mène

Emmène tous tes souvenirs,
Tout c'que tu n'as pas su leur dire
Entraîne les loin de cette vie
Emmène les loin, loin
Emporte les loin, loin

On verra bien où ça te mène
On verra bien où ça te mène
On verra bien où ça te mène

Куда это тебя приведет

Маршруты, которым нужно следовать,
Принципы, которые нельзя предавать.
Я стараюсь сохранить хороший багаж,
Избегать тупиков.
Я иду решительным шагом,
Даже не зная мест.
Я учусь на ходу,
Я справлюсь.
Я не буду одурачена.

Позволь мне взлететь,
Смотри, я расправляю крылья.
Я взлетаю,
Посмотрим, куда это тебя приведет.

Позволь мне взлететь,
Смотри, я расправляю крылья.
Я взлетаю,
Посмотрим,
Посмотрим, куда это тебя приведет.

Забери все свои воспоминания,
Всё, что ты не смог им сказать.
Унеси их подальше от этой жизни,
Унеси их далеко, далеко,
Унеси их далеко, далеко.

А когда не хватает средств,
Я просто представляю,
Удваиваю усилия.
Я стараюсь, ты же знаешь, всё достижимо,
Когда встает солнце.
Я забываю о вечерних разочарованиях,
Каждому дню хватает своих забот.
Сотри свою,
Сделай это, я верю в тебя.

Давай, взлетай,
Смотри, я расправляю крылья.
Ты взлетаешь,
Посмотрим, куда это тебя приведет.

Давай, взлетай,
Делай, как я, расправь крылья.
Ты взлетаешь,
Посмотрим,
Посмотрим, куда это тебя приведет.

Забери все свои воспоминания,
Всё, что ты не смог им сказать.
Унеси их подальше от этой жизни,
Унеси их далеко, далеко,
Унеси их далеко.

Веди,
Посмотрим, куда это тебя приведет.
Веди,
Посмотрим, куда это тебя приведет.
Веди,
Посмотрим, куда это тебя приведет.
Куда это тебя приведет?

Живи на полную катушку, каким бы ни был твой путь.
Подними голову и возьми свою жизнь в свои руки, нет.
Живи на полную катушку, каким бы ни был твой путь.
Подними голову и возьми свою жизнь в свои руки.
Живи на полную катушку, каким бы ни был твой путь.
Подними голову и возьми свою жизнь в свои руки, нет.
Живи на полную катушку, каким бы ни был твой путь.
Подними голову...
Посмотрим, куда это тебя приведет.

Забери все свои воспоминания,
Всё, что ты не смог им сказать.
Унеси их подальше от этой жизни,
Унеси их далеко, далеко,
Унеси их далеко, далеко.

Посмотрим, куда это тебя приведет.
Посмотрим, куда это тебя приведет.
Посмотрим, куда это тебя приведет.