Текст и перевод песни Ismael Miranda - Abandonada Fue
Una
mujer
en
mi
vida
A
woman
in
my
life
Abandonada
fue
Was
abandoned
Por
su
indigno
proceder
Due
to
her
unworthy
conduct
Me
traicionó
la
perdida
The
wastrel
betrayed
me
Pero
recuerdos
no
quedan
But
memories
do
not
remain
En
mi
memoria
In
my
thoughts
Y
acordando
bien
la
historia
And
remembering
the
story
well
Como
un
pasatiempo
fue
It
was
like
a
pastime
Creo
que
iba
a
volver
I
think
she
was
coming
back
Y
no
se
pudo
And
she
couldn't
Pues
mi
corazón
es
puro
Because
my
heart
is
pure
Y
no
se
juega
con
él
And
it's
not
played
with
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
En
una
lejana
campiña
In
a
distant
countryside
Le
di
a
una
niña,
oye,
yo
le
di
mi
amor
I
gave
a
girl,
listen,
I
gave
her
my
love
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
Y
en
menos
de
un
año,
caballero
And
in
less
than
a
year,
my
friend
Sufrí
un
desengaño
que
por
poco
me
mató
I
suffered
a
heartbreak
that
almost
killed
me
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
Yo
le
daba
todo
lo
que
quería
I
gave
her
everything
she
wanted
Y,
sin
embargo,
la
ingrata
me
traicionó
And,
nevertheless,
the
ungrateful
woman
betrayed
me
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
Mujeres
como
tú
Women
like
you
Oye,
la
tienen
que
pagar
Listen,
must
pay
the
price
¡Y
mira
cómo
dice,
pa'
que
aprenda!
And
look
how
she
says
it,
so
she'll
learn!
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
Te
viste
llorando,
pidiendo
perdón
You
saw
yourself
crying,
begging
for
forgiveness
Por
poco
te
gastas
tremenda
actuación
You
almost
gave
a
tremendous
performance
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
Ahora,
ahora
yo
tengo
a
otra
Now,
now
I
have
another
Que
me
quiere
con
compasión
Who
loves
me
with
compassion
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
Pasa
el
invierno
y
se
aproxima
el
otoño
Winter
passes
and
autumn
approaches
Y
muy
contento
estoy
yo
And
I
am
very
happy
(Jugaste
conmigo)
(You
played
with
me)
(Pero
no
con
mi
corazón)
(But
not
with
my
heart)
Quisiera
verte
encendida,
prendida
de
llamas,
ardiendo
I
would
like
to
see
you
on
fire,
on
fire,
burning
Ve
por
la
calle
corriendo
mientras
te
dure
la
vida
Run
down
the
street
as
long
as
your
life
lasts
Оцените перевод
1
Cárcel Sin Rejas
2 María Luisa
3 No Le Cambien La Estrella
4 Abran Paso
5 Vengo Virao (With Larry Harlow)
6 Ayer Me Enteré
7 Abandonada Fue
8 Arsenio
9 Antoñico
10 Ayer
11 Cuando Un Cantor Está Preso
12 Así Es La Gente
13 Mi Niña Bonita
14 Mi Mami Me Quiere
15 Ahora Si
16 Nervios De Acero
17 Las Esquinas Son
18 Sin Ti
19 Idolatría
20 Galera Tres
21 Aunque Me Duela
22 Borinquen Tiene Montuno
23 Como Mi Pueblo
24 Nací Para Cantar
25 Madre
26 Cipriano Armenteros
27 Tú Me Abandonaste
28 La Cosa No Es Como Antes
29 Amigo Déjala
30 Espíritu En Flor
31 Puerto Abandondado
32 Asi Se Compone Un Son
2 María Luisa
3 No Le Cambien La Estrella
4 Abran Paso
5 Vengo Virao (With Larry Harlow)
6 Ayer Me Enteré
7 Abandonada Fue
8 Arsenio
9 Antoñico
10 Ayer
11 Cuando Un Cantor Está Preso
12 Así Es La Gente
13 Mi Niña Bonita
14 Mi Mami Me Quiere
15 Ahora Si
16 Nervios De Acero
17 Las Esquinas Son
18 Sin Ti
19 Idolatría
20 Galera Tres
21 Aunque Me Duela
22 Borinquen Tiene Montuno
23 Como Mi Pueblo
24 Nací Para Cantar
25 Madre
26 Cipriano Armenteros
27 Tú Me Abandonaste
28 La Cosa No Es Como Antes
29 Amigo Déjala
30 Espíritu En Flor
31 Puerto Abandondado
32 Asi Se Compone Un Son
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.