Текст и перевод песни Ismael Miranda - Cárcel Sin Rejas

Cárcel Sin Rejas

Estoy prisionero
Sin derecho andulto
No tengo abogado,
Juez ni defensor

Estoy condenado
Por toda la vida
A ser el exclavo
De tu falso amor

Y nada me importa
Verme en esta carcel
La cracel sin rejas
De tu desamor

Y anque no me quieras
Soy tu prisionero
Soy el presio enterno
De tu corazon

Amar es mi culpa
Querer mi delito
Amar como a nadie
Nunca mas podre

Cumplir mi sentensia
Sera mi destino
Por que se que nunca
Yo te olvidare

(CORO)

(Esta prisionero
Sin derecho andulto
No tiene abogado
Juez ni defensor)

Estoy condenado
Por toda la vida
A ser el exclavo
De tu falso amor

(CORO)

(Y nada le importa
Verse en esa carcel
La carcel sin rejas
De su desamor)

Y aunque no me quieran
Soy tu prisionero
Soy el precio eterno
De tu corazon

Amar es mi culpa
Querer mi delito
Amar como a nadie
Nunca mas podre

Cumplir mi sentensia
Sera mi destino
Por que se que nunca
Yo te olvidare

(CORO)

(Amar es su culpa
Querer su delito
Amar como a nadie
Nunca mas podra)

Cumplir mi sentensia
Sera mi destino
Por que se que nunca
Yo te olviiiidareeeeeee

Prison sans barreaux

Je suis prisonnier
Sans droit d'indulgence
Je n'ai pas d'avocat,
Ni juge ni défenseur

Je suis condamné
A vie
A être l'esclave
De ton faux amour

Et rien ne m'importe
De me voir dans cette prison
La prison sans barreaux
De ton désamour

Et même si tu ne m'aimes pas
Je suis ton prisonnier
Je suis le prix éternel
De ton cœur

Aimer est ma faute
Vouloir mon délit
Aimer comme personne
Je ne pourrai plus jamais

Purger ma peine
Sera mon destin
Car je sais que jamais
Je ne t'oublierai

(CHORUS)

(Il est prisonnier
Sans droit d'indulgence
Il n'a pas d'avocat
Ni juge ni défenseur)

Je suis condamné
A vie
A être l'esclave
De ton faux amour

(CHORUS)

(Et rien ne lui importe
De se voir dans cette prison
La prison sans barreaux
De son désamour)

Et même si tu ne m'aimes pas
Je suis ton prisonnier
Je suis le prix éternel
De ton cœur

Aimer est ma faute
Vouloir mon délit
Aimer comme personne
Je ne pourrai plus jamais

Purger ma peine
Sera mon destin
Car je sais que jamais
Je ne t'oublierai

(CHORUS)

(Aimer est sa faute
Vouloir son délit
Aimer comme personne
Il ne pourra plus jamais)

Purger ma peine
Sera mon destin
Car je sais que jamais
Je ne t'oublieraiiiiiiiiiiiiiii