Ismael Miranda - Me Voy pa Colombia - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ismael Miranda - Me Voy pa Colombia




Oye Colombia, esto es para tí.
Колумбия, это для тебя.
¡Que viva Cali!
Да здравствует Кали!
Colombiana yo te admiro
Колумбийка, я тобой восхищаюсь
Por tu forma de mirar
Твоим взглядом
Por tu forma de besar
Твоим поцелуем
Colombiana yo me inspiro
Колумбийка, я тобой вдохновляюсь
Eres aire que respiro
Ты воздух, которым я дышу
El amor de mis amores
Любовь моей жизни
Unamos los corazones
Давай объединим сердца
A son del mambo y el guiro.
Под ритмы мамбо и гуиро.
Y te admira el Colombiano
А ты восхищаешься колумбийцем
Por todos los Borinqueños
Всеми пуэрториканцами
Siempre tenemos el sueño
Мы всегда мечтаем
De algún día ser liberados
Однажды освободиться
Se levantan bien temprano
Они встают рано утром
A cosechar con café
Собирать кофе
Son hombres de buena caramba
Это люди добрые и верные, черт возьми
Vamos seamos hermanos.
Давайте будем братьями.
Ay Barranquilla, Cartagena,
Ах, Барранкилья, Картахена,
Medellín y Bogotá
Медельин и Богота
Cali no se queda atrás
Кали не отстает
Ciudad muy hospitalaria
Очень гостеприимный город
Su bella es muy necesaria
Его красота необходима
Para el publico a devorar
Для того, чтобы люди ею наслаждались
Vamos todos a gozar
Давайте все повеселимся
Para Cali hasta mañana.
В Кали до завтра.
Coro:
Припев:
(Yo no me quedo
не остаюсь
Me voy para Colombia).
Я еду в Колумбию).
Que yo me voy para Colombia
И я еду в Колумбию
Yo me voy para Colombia.
Я еду в Колумбию.
Yo me voy pa'Cali
Я еду в Кали
Con las Caleñas bongó.
К калинойским красоткам с бонго.
Y te admira el Colombiano
А ты восхищаешься колумбийцем
Por todos los Borinqueños
Всеми пуэрториканцами
Siempre tenemos el sueño
Мы всегда мечтаем
De algun día ser liberados.
Однажды освободиться.
~
~
Medillín y Bogotá
Медельин и Богота
Ay que linda es Colombia.
Ах, какая прекрасная моя Колумбия.
Que yo me voy a bailar la cumbia
А я еду танцевать кумбию
Yo me voy para Colombia.
Я еду в Колумбию.
Amparo arrebata a los hombres
Ампаро сводит мужчин с ума
Porque yo me voy a bailar a Colombia.
Потому что я еду танцевать в Колумбию.
Medellín y Cartagena y Bogotá
Медельин и Картахена и Богота
Mi Cali voy pa'Colombia.
Мой Кали, я еду в Колумбию.
Yo me voy para Colombia.
Я еду в Колумбию.
Borinquen te canta
Воспевает тебя Пуэрто-Рико
Oye Colombia na'má, na'má.
Колумбия, только ты, только ты.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.