Ismael Miranda - Sin Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ismael Miranda - Sin Ti




Sin Ti
Sans Toi
Sin ti, yo no puedo vivir
Sans toi, je ne peux pas vivre
Sin ti, la vida se hace difícil
Sans toi, la vie devient difficile
Mi amor, es una cosa increible
Mon amour, c'est quelque chose d'incroyable
Sin ti, mi vida se hace imposible.
Sans toi, ma vie devient impossible.
Cuando, yo llego a mi casa
Quand j'arrive à la maison
Y me encuentro solo
Et que je me retrouve seul
No se que hacerme.
Je ne sais pas quoi faire.
Prendo el televisor
J'allume la télévision
Veo una película de amor
Je regarde un film d'amour
Y el corazón me duele.
Et mon cœur me fait mal.
Sin ti, yo no puedo vivir
Sans toi, je ne peux pas vivre
Sin ti, la vida se hace dificil
Sans toi, la vie devient difficile
Mi amor, es una cosa increible
Mon amour, c'est quelque chose d'incroyable
Sin ti, mi vida se hace imposible.
Sans toi, ma vie devient impossible.
Coro:
Refrain:
(Ven a mi mami, ven a mi).
(Viens à moi, chérie, viens à moi).
Ay pero mama de mi vida ven a mi.
Oh, mais mon amour, ma vie, viens à moi.
Yo hago lo que tu quieras
Je fais ce que tu veux
Yo doy lo que quieras si.
Je donne ce que tu veux si.
Mami ven a mi, mami ven a mi.
Chérie, viens à moi, chérie, viens à moi.
Que yo me paso de barra en barra
Parce que je passe d'un bar à l'autre
Así no puedo seguir.
Je ne peux pas continuer comme ça.
Ay pero mami, mami mami, mami...
Oh, mais mon amour, mon amour, mon amour, mon amour...
Con tu cucurucho de maní.
Avec ton cucurucho de maní.
Yo te entregue el corazón
Je t'ai donné mon cœur
Yme tratastes así.
Et tu me traites comme ça.
Ay pero mama mama mama
Oh, mais mon amour, mon amour, mon amour
Cosa buena ven a mi.
Chérie, viens à moi.
Que yo me paso de barra en barra
Parce que je passe d'un bar à l'autre
Así no puedo seguir.
Je ne peux pas continuer comme ça.
Ay con tu cucurucho de maní.
Oh, avec ton cucurucho de maní.





Авторы: Ismael Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.